Judar har lång erfarenhet av att leva som en utsatt minoritet i Europa, men för oss är det ännu ganska nytt att inte tillhöra majoritetssamhället när vi kommer till Sverige. (21 nov 2017, i en nyhetsartikel)
Judar har lång(=högrest, utdragen, reslig)erfarenhet(=kunnande)av(=avbruten, från, bruten) att leva som(=såsom)en(=någon)utsatt(=sårbar, naken)minoritet(=fåtal) i Europa, men(=ändock, skada)för(=ty, förut, stäv) oss är(=befinner sig, vara) det ännu(=fortfarande)ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nytt att inte(=ej, icke) tillhöra majoritetssamhället när vi kommer till(=åt, mot) Sverige.