Polisen

Larmet kom in strax efter halv fem om att två bilar ska ha krockat. Båda förarna ska ha varit vakna och talbara, skriver polisen på sin hemsida. (10 jan 2025, när larmet kom in efter kollisionen mellan två bilar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Larmet kom in strax (=snart) efter halv fem om (=runt, ifall, försåvitt) att två (=tvenne, par) bilar ska (=skall) ha (=äga) krockat. Båda (=bägge) förarna ska (=skall) ha (=äga) varit vakna och (=et, samt) talbara, skriver polisen på (=ettrig, kungen, villig) sin hemsida. (=webbsida)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Polisen uppger att förarna av bilarna var vakna och talbara efter olyckan. (28 maj 2025, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Två personbilar har krockat på vid trafikplats Flansbjer i Malmö. Enligt tidiga uppgifter rör det sig om en sidokollision, och trafiken är påverkad på platsen skriver polisen på sin hemsida. Skadeläget för de drabbade är okänt. Båda bilarna kommer att bärgas från platsen. (17 apr 2025, 13:48)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olyckan inträffade strax efter klockan 07 på fredagsmorgonen. Enligt polisen har två personbilar krockat och tre personer var inblandade i olyckan. (7 mar 2025, i samband med olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda var vakna och talbara och kunde själva larma om olyckan. (30 apr 2024, efter att de två poliserna hade förts till sjukhus för kontroll efter krocken med älgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De första uppgifterna gör gällande att båda personerna, som ska vara vuxna, var vakna och talbara. (1 nov 2024, under en presskonferens efter skottlossningen i Sätra centrum på fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: