|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har varit irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) stämning (=känsla, atmosfär, anda) stundtals, (=emellanåt) men (=ändock, skada) inga speciella våldsamheter.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Robert Loeffel
Liknande ordspråk:
 Enligt Thella Johnson är det just låtens speciella stämning som inte får gå förlorad i översättningen och i vissa fall har det varit en omöjlig uppgift. (25 maj 2023, när det beskrivs hur utmanande översättningen av låtarna var) |
| Det var stundtals tumultartat och hätsk stämning men vad som utlöste det vet jag inte. (16 aug 2017, när det misstänkta mordet i Östberga skedde och det blev stökigt vid akutmottagningen på Karolinska) |
| Jag hade också varit irriterad, jag är irriterad och frustrerad över att mina skidor slant, det kom helt från ingenstans. (2 mar 2025, efter målgången när hon förklarade sin irritation.) |
| Alla vet att vi hade speciella matcher i EM och jag har varit med om speciella matcher i då det stormade i U17-VM i Mexiko. Men detta är bland det konstigaste jag har varit med om. (7 jun 2022, under ett strömavbrott inför matchen mellan Danmark och Österrike i Nations League) |
