Jörgen Sjåstad

Man hyr en lokal, bjuder in via Facebook och det har varit helt okontrollerat. Flaskorna står på borden, det är dunkar med vin och väldigt unga människor. Det är folk som är ganska hänsynslösa när de serverar alkohol. Föräldrarna vet nog inte om att barnen är på de här festerna. Det är väldigt allvarligt och det är ingen tillsyn. Vad som helst kan ju hända. (11 jun 2018, när polisen har upptäckt att fester med alkohol och tonåringar är ett problem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) hyr en (=någon) lokal, (=aula, ställe, sal) bjuder in via (=förbi, igenom) Facebook och (=et, samt) det har varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okontrollerat. Flaskorna står på (=ettrig, kungen, villig) borden, det är (=befinner sig, vara) dunkar med (=tillsammans) vin och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) unga människor. (=folk) Det är (=befinner sig, vara) folk (=människor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hänsynslösa när de (=dom) serverar alkohol. (=sprit) Föräldrarna vet nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) att barnen är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) här festerna. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) allvarligt och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ingen tillsyn. (=övervakning, passning, uppsikt) Vad (=hur sa) som (=såsom) helst kan (=har kunskap i) ju hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det är det inte. Men det är mycket som kan hända. Det är stentuffa race. Man vänder på startordningen. Vi möter förare som kanske inte har så mycket erfarenhet. Det kan hända precis vad som helst. Det gör det också väldigt spännande. Det är ingen enkel match, även om jag känner mig väldigt snabb. Jag måste prestera på max hela tiden. (4 maj 2015, när han talade om sina orosmoment inför säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppsfixering hos unga är väldigt stark, inte minst unga tjejer. Det är ganska godtyckligt om det landar i att man självsvälter, att man har ätstörningar, eller helt plötsligt får för sig att man ska byta kön. Det här verkar vara helt utbytbart. (11 okt 2019, debatt om transvård för unga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man märker att barnen känner sig trygga i gruppen. Föräldrarna uttrycker att barnen jättegärna vill komma hit, det är veckans höjdpunkt. De är väldigt öppna och pratar och delar med sig så det känns väldigt positivt så här långt. (16 okt 2018, när Linda Kilsby pratar om de positiva resultaten från gruppverksamheten Skilda världar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju speciellt, det är väldigt speciellt just nu för alla tror jag. Det är nog inte bara jag som tycker att det är väldigt konstigt. När man vaknar varje dag nu så har man ingen aning om vad som kommer att hända till hösten och till vintern. Men samtidigt kan man ju inte stå över träningar heller, helt plötsligt står man där i augusti eller november och så är allt som det ska och det blir säsong och VM är om bara några månader. Då kan man inte stå där och säga att ”jaha, men jag trodde inte att det skulle bli något”. (26 maj 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Facebook är inte lika interaktivt som populära sociala medier bland unga. Som Tiktok till exempel, om du postar något där riskerar du att det når väldigt många människor. (10 okt 2023, citatet är hämtat från en intervju med SVT om beteendet bland unga på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk: