Jan Flemming Jensen

Vissa sorter kanske får kosmetiska fel, det får vi vara förberedda på. Hoppas på att konsumenterna ändå tycker det är roligt att köpa ett äpple som har ett kosmetiskt fel – det är ju inte ett sämre äpple. (14 maj 2020, när han pratar om skönhetsfel på frukten) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa sorter kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) får kosmetiska fel, (=brist) det får vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förberedda på. (=ettrig, kungen, villig) Hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att konsumenterna ändå (=likväl) tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) ett äpple (=apel) som (=såsom) har ett kosmetiskt fel (=brist) – det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) ett sämre äpple. (=apel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det Musk förlorar på att vandra iväg från affären är straffavgiften på en miljard dollar. Med tanke på att aktien nu är så pass mycket billigare på börsen än han lovat att köpa den för så är det kanske ett mindre surt äpple att bita i jämfört med om han skulle köpa Twitter till ett stort överpris. (25 maj 2022, under en kommentar om Elon Musks eventuella köp av Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringsinnehav är för alliansen i dessa dagar som en lågt hängande gyllene frukt. Ett äpple som hänger där, som skulle vara så lätt att ta och få regeringsmakten, makten och härligheten. Men som man ändå inte kan ta, för i det där äpplet finns Sverigedemokraterna. (18 sep 2016, i en intervju med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara handen som känner igen exempelvis dina nycklar i fickan. Den kan också avgöra om ett äpple är ruttet, och den vet på förhand hur mycket den måste ta i för att lyfta ett fyllt glas. Att vara känselblind är ett besvärligt funktionshinder som du kanske har upplevt det vid en bedövning eller då en kroppsdel har somnat?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som att energin går ur, och man ändå fortsätter att tävla. Det är som att lägga ett skalat äpple i solen. Det blir brunt fort. Jag tror hon ville att säsongen bara skulle ta slut. (21 mar 2021, efter Hanna Öbergs bottennapp i världscupavslutningen i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vill alltid ha mer och mer och bryr sig inte om att de andra har mindre och mindre. De ska vara överlägsna. Det är därför pleonexia är farligt och det är likt Snövits giftiga äpple. (8 feb 2024, under ett tal vid Uefas årliga kongress i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk: