Gilbert Tribo

Det blir ju en jättebesvikelse för dem som har fått information om att de skulle få vaccin en dag och som sen inte får det. (20 jan 2021, nytt besked från Folkhälsomyndigheten och Sveriges vaccinsamordnare om färre vaccinleveranser) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ju en (=någon) jättebesvikelse för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) har fått information om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) skulle få (=lite, ringa, erhålla) vaccin en (=någon) dag och (=et, samt) som (=såsom) sen (=försenad) inte (=ej, icke) får det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta VM skulle ha varit där vi skulle ta vår OS-plats nu har vi inte fått någon information om det blir med det heller. (8 feb 2021, när det meddelades att damernas curling-VM ställs in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått någon mer information om att det kommer mer vaccin. (22 jun 2021, intervju i nyhetsartikeln "Rygge: Därför ligger Västra Götaland efter i vaccineringen")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag har fått reda på är att personalen fått information om att det blir Indien som får ta över deras jobb och det är inte speciellt roligt när de inte ens vet när eller om det blir några ersättningsjobb. (19 jul 2017, när han fått besked om jobben flyttas till Indien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har vetat det här tidigare i dag. Det är därför jag är kvar i Sverige. Jag skulle egentligen åkt tidigare i morse, men vi har inte fått så mycket mer information nu. Det började lite redan igår. Klubben sa att jag inte skulle åka tillbaka. Det enda vi hört i dag är att ligan blir uppskjuten. De sitter i möte nu så vi vet inte så mycket mer. (9 mar 2020, när hon pratar om situationen med att inte få åka tillbaka till Rom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick reda på i efterhand att det blev Pfizer. Men jag skulle bli nöjd vilket vaccin jag än hade fått. Är det bara rekommenderat av myndigheterna tycker jag att man ska ta det vaccin man får. (27 apr 2021, när han fick sin första vaccindos mot covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk: