Roland Boman

Det jag har fått reda på är att personalen fått information om att det blir Indien som får ta över deras jobb och det är inte speciellt roligt när de inte ens vet när eller om det blir några ersättningsjobb. (19 jul 2017, när han fått besked om jobben flyttas till Indien) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det jag har fått reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) att personalen fått information om (=runt, ifall, försåvitt) att det blir Indien som (=såsom) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) deras jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) speciellt (=särskilt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) när de (=dom) inte (=ej, icke) ens vet när eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir några ersättningsjobb.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir nytt, vi är vana att ha en kapten som Emma som alltid fightas om medaljerna så det blir ett tomrum utan henne. Men jag har fått prova i några tävlingar under året, fått stå där med pressen på startlinjen. Det blir en omställning i hur man ska tänka och köra, att inte försöka känna för mycket press så att det låser sig, man måste hitta balansen där. (6 sep 2017, när hon pratar om att vara kapten i VM 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är har fått besked om att tävlingarna i Kontiolahti går som planerat med publik. Vi har inte fått några restriktioner eller liknande. Vi följer deras regler och rekommendationer. (11 mar 2020, i en intervju med SVT Sport om skidskyttetävlingar i Finland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått jättemycket information. Vi har inte fått någon kontakt från Umelagun. Man läser på deras hemsida och det ändras. Man vet inte riktigt vad man ska säga till gästerna. (3 jul 2024, när hon pratade om bristen på information från Umelagun och svårigheten att ge tydliga besked till campinggästerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått några besked hur ledigheten blir eller hur vi ska träna. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var sagt att de skulle skicka ett SMS med upplysningar om det inställda flyget. Men vi har inte fått något sådant sms. Den information vi fått är sådan som vi sökt själva på deras hemsida och där står det inte så värst mycket. Jag försökte ringa till dem i går kväll och då svarade de inte. (4 mar 2015, på Arlanda, när hon talar om bristen på information från Norwegian)

Hjælp til - skriv in på dansk: