Janne Andersson

Var man kommer ifrån eller var man har sina rötter spelar ingen som helst roll. (8 okt 2019, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) kommer ifrån eller (=alternativt) var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) har sina (=avta, tryta) rötter spelar (=lirar) ingen som (=såsom) helst roll. (=flygplansrullning, betydelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har stor respekt för Zlatan Ibrahimovic och det han har gjort på plan. En lång karriär med fantastiska prestationer. För mig är han den största svenska spelaren genom tiderna. Väl värd en staty i sin hemstad. Men när det gäller hur jag tar ut truppen i landslaget handlar det om en sak. Hur spelaren kan hjälpa oss att vinna matcher. Var man kommer ifrån eller var man har sina rötter spelar ingen som helst roll. (8 okt 2019, i en intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar väl ingen roll, det är olagligt det som händer i alla fall. Det spelar ingen roll vilket land de kommer ifrån, det är Nordea som hjälper dom i alla fall! (4 maj 2016, när Mia Holm pratar i medierna om att hon lämnat Nordea efter avslöjandena om skattefusk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att skådespela handlar om att ge ifrån sig något, överlämna sig själv till vilken roll som helst man blir ombedd att spela. Jag gömmer mig inte eller flyr undan eller söker anonymitet. Jag reserverar rätten att inte ha ett gummistämpel på pannan som säger vem jag är. För vem jag är kommer i vägen för folk som tittar oskyldigt på de roller jag spelar.

Acting is about giving something away, handing yourself over to whatever role you are asked to play. I'm not hiding or escaping or seeking anonymity. I reserve the right not to have a rubber stamp on my forehead saying this is who I am. Because who I am gets in the way of people looking innocently at the parts I play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I min värld är fotboll den största sporten och den får ihop människor från hela världen. Det spelar ingen roll var du kommer ifrån eller vem du är. Alla är välkomna att spela fotboll. (8 nov 2021, efter att Josh Cavallo kom ut som gay.)

Hjælp til - skriv in på dansk: