Carina Sonesson

Jag hade faktiskt gjort en nitisk arbetsplanering redan innan eftersom vi nyligen varit på vår första semester på två år. När vi nu var borta i en månad har sex personer arbetat på gården. Överlag har det funkat förvånansvärt bra. (30 mar 2020, i artikeln om hur lantbrukarna förbereder sig inför coronakrisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) gjort en (=någon) nitisk arbetsplanering redan innan (=före) eftersom (=därför att) vi nyligen (=just) varit på (=ettrig, kungen, villig) vår första semester (=ferier) på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) år. När vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) var (=varje, varenda, vart) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) i en (=någon) månad har sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) personer arbetat på (=ettrig, kungen, villig) gården. Överlag (=genomgående) har det funkat förvånansvärt (=överraskande) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit oerhört intensivt, där vi arbetat hårt fört att få ihop de sista delarna som inte hade färdigställts innan. Många personer har deltagit på ett fantastiskt sätt. (12 apr 2019, när ansökan inskickades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbetsgivaren vill få möjlighet att meddela semester en månad innan i stället för två, samt förlägga semester även under september. (24 apr 2020, i en beskrivning av önskemål från arbetsgivaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom jag redan hade varit borta fyra månader för foten kände jag att jag kunde ta två till för halsen och bli av med cystan en gång för alla. (10 jul 2024, i en intervju med Helsingborgs Dagblad om sin tid borta från tennis på grund av hälsoproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste åka hem till arbete, vi har varit borta på semester. Vi åkte tidigt och hade gott om tid och har vinterdäck på. Men hade jag kunnat hade jag stannat en dag till för att undvika det här. (2 apr 2024, i en direktsändning med SVT Nyheter efter att ha suttit fast i snökaoset på E20 i flera timmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på att bron var en månad försenad. Vi hade kunnat försena även öppningen en månad men om vi hade gjort det hade det varit för många provisoriska lösningar så då är det bättre att vänta i två månader. Då kan vi öppna upp en bro som i princip är permanent och vi slipper fler provisoriska lösningar. (22 apr 2020, när Eva Rosman talar med Stockholm Direkt)

Hjælp til - skriv in på dansk: