André Ivarsson

Vi hoppas det, såklart. Inte minst från Åhusborna som brukar vara ganska angelägna om sin bygd. (15 apr 2021, intervju i samband med insamlingen för Åhus museum) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas det, såklart. Inte (=ej, icke) minst från (=av) Åhusborna som (=såsom) brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) angelägna om (=runt, ifall, försåvitt) sin bygd. (=nejd, trakt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Motorvägar är anordningar som tillåter vissa människor att rusa från punkt A till punkt B väldigt snabbt, medan andra människor rusar från punkt B till punkt A väldigt snabbt. Människor som bor vid punkt C, som ligger direkt emellan, brukar undra vad som är så fantastiskt med punkt A att så många människor från punkt B är så angelägna om att komma dit, och vad som är så fantastiskt med punkt B att så många människor från punkt A är så angelägna om att komma dit. De önskar ofta att folk bara en gång för alla skulle lista ut var i helvete de vill vara.  Bypasses are devices that allow some people to dash from point A to point B very fast while other people dash from point B to point A very fast. People living at point C, being a point directly in between, are often given to wonder what's so great about point A that so many people from point B are so keen to get there and what's so great about point B that so many people from point A are so keen to get there. They often wish that people would just once and for all work out where the hell they wanted to be. Hjælp til - skriv in på dansk: Douglas Adams (1952-2001)

Vi har gjort en del fynd som är av stort intresse i utredningen. I övrigt är vi såklart väldigt angelägna om att få in iakttagelser från allmänheten. (10 jun 2023, efter skottlossningen i Eskilstuna när polisen sökte efter ledtrådar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stemninga er dårlig med stengte veier, og det har blitt enda verre i det siste. Nå er også de lokale veiene stengt som følge av ytterligere skredfare, så det er heller ikke mulig å ta seg fra bygd til bygd på øya. (19 jan 2022, under intervju om situasjonen med stengte veier og isolerte områder.)

Stämningen är dålig med stängda vägar, och det har blivit värre på senare tid. Nu är även de lokala vägarna stängda på grund av ytterligare skredrisk, så det är inte heller möjligt att ta sig från bygd till bygd på ön. (19 jan 2022, under intervju om situationen med stängda vägar och isolerade områden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi synes det er et veldig fint minnesmerke over det som ble funnet her i 1890. Det er en helt annen dimensjon på det, men det er et kulturminne fra bygda vår fra vikingtiden. Vi synes det er viktig å ta vare på. Ikke minst for nye slekter som kommer. (7 sep 2025, under en intervju om det nye kulturminnet i Våle.)

Vi tycker att det är ett mycket fint minnesmärke över det som hittades här 1890. Det är en helt annan dimension på det, men det är ett kulturminne från vårt bygd från vikingatiden. Vi tycker att det är viktigt att ta hand om. Inte minst för nya släkter som kommer. (7 sep 2025, under en intervju om det nya kulturminnet i Våle.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når har jeg ikke eksakt tall på energiforbruk i en norsk bygd, men anslagsvis 35 til 40 megawatt elektrisitet input, det er vel kraftforbruket i en middels stor bygd, vil jeg tro. (4 okt 2019, da han ble spurt om strømforbruket til anlegget)

När har jag inte exakta siffror på energiförbrukning i en norsk bygd, men ungefärligt 35 till 40 megawatt elektrisk input, det är väl kraftförbrukningen i en medelstor bygd, tror jag. (4 okt 2019, när han blev tillfrågad om anläggningens strömförbrukning)

Hjælp til - skriv in på dansk: