Mikael Rubin

Om Svedala tackar nej till ett fängelse får Kriminalvården gärna höra av sig till Trelleborg. (22 maj 2019, dagarna före folkomröstningen i grannkommunen Svedala) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Svedala tackar nej (=icke, nix, nä) till (=åt, mot) ett fängelse (=häkte, finka) får Kriminalvården gärna höra av (=avbruten, från, bruten) sig till (=åt, mot) Trelleborg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svedala är en av de vackraste kommunerna jag känner till. Det är en liten kommun, där ska man inte lägga ett stort fult fängelse. Jag förväntar mig att det här leder till en folkomröstning och jag är övertygad om att svaret från invånarna blir nej. (3 sep 2018, när Per Asp lämnade in insamlingslistor med krav på en folkomröstning till politikerna i Svedala kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bott och haft verksamheter utanför Svedala i snart 25 år, i fantastiskt fina omgivningar och marker. Jag tycker att det är huvudlöst med ett stort fängelse i den natur som finns här. Svedala är alldeles för fint för det. (16 mar 2018, videoinlägg på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara fler. Vi har svårt att ta upp så många anmälningar på plats. Drabbade uppmanas höra av sig till 114 14. Och har man gjort några iakttagelser får man gärna höra av sig till polisen. (14 jun 2025, 13-14 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kriminalvården planerar att utöka med 3 400 platser i häkten och anstalter till år 2030, för att möta det växande platsbehovet. Tillsammans med de nya anstalterna i Trelleborg och Kalmar blir detta ett viktigt tillskott. (22 jun 2021, i pressmeddelandet under tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser inte bra ut. Det ser inte alls bra ut. Jag skulle väldigt gärna höra en förklaring till det här. Jag har inte sett det förut. Jag skulle väldigt gärna vilja höra hur det här kan förklaras. Det är en väldigt bra fråga till Sebastian Coe. Vad är det här? (25 nov 2015, när han pratade med SVT Sport om Sebastian Coe)

Hjælp til - skriv in på dansk: