11 ordspråk av Per Asp

SE  Per Asp

Per Asp - formand for Fängelsefritt Svedala
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er meget tilfreds, det var ikke helt uventet. Men kriminalforsorgen reddede kommunens ære ved selv at trække sig. (3 jul 2019, interview med SVT Nyheter Skåne)
no Jeg er veldig fornøyd, det var ikke helt uventet. Men kriminalomsorgen reddet kommunens ære ved å trekke seg selv. (3 jul 2019, intervju med SVT Nyheter Skåne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt nöjd, det var inte helt oväntat. Men kriminalvården räddade kommunens ära genom att själva dra sig ur. (3 jul 2019, intervju med SVT Nyheter Skåne)
en I am very satisfied; it wasn't entirely unexpected. But the prison and probation service saved the municipality's honor by withdrawing themselves. (3 jul 2019, interview with SVT Nyheter Skåne)

dk Svedala er en af de smukkeste kommuner, jeg kender til. Det er en lille kommune, og der skal man ikke placere et stort, grimt fængsel. Jeg forventer, at dette fører til en folkeafstemning, og jeg er overbevist om, at svaret fra indbyggerne bliver nej. (3 sep 2018, da Per Asp overleverede underskriftsindsamlinger med krav om en folkeafstemning til politikerne i Svedala kommune)
no Svedala er en av de vakreste kommunene jeg kjenner til. Det er en liten kommune, der skal man ikke plassere et stort, stygt fengsel. Jeg forventer at dette fører til en folkeavstemning, og jeg er overbevist om at svaret fra innbyggerne blir nei. (3 sep 2018, da Per Asp leverte inn underskriftslister med krav om folkeavstemning til politikerne i Svedala kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svedala är en av de vackraste kommunerna jag känner till. Det är en liten kommun, där ska man inte lägga ett stort fult fängelse. Jag förväntar mig att det här leder till en folkomröstning och jag är övertygad om att svaret från invånarna blir nej. (3 sep 2018, när Per Asp lämnade in insamlingslistor med krav på en folkomröstning till politikerna i Svedala kommun)
en Svedala is one of the most beautiful municipalities I know. It is a small community, and that is not where you should put a large, ugly prison. I expect this to lead to a referendum, and I am convinced that the answer from the residents will be no. (3 sep 2018, when Per Asp submitted petition lists demanding a referendum to the politicians in Svedala municipality)

dk De har smuglet informationen ud. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startede)
no De har smuglet ut informasjonen. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har smugit ut informationen. (5 mar 2018, när föreningen Fängelsefritt Svedala startade)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. They have leaked the information. (5 mar 2018, when the association Fängelsefritt Svedala was started)

dk De mennesker, som kan blive berørt, blev jo chokerede, da de så det her. De har ikke været med fra begyndelsen. Det kom som et lyn fra en klar himmel. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startede)
no De menneskene som kan bli berørt, ble jo sjokkerte da de så dette. De har ikke fått være med fra begynnelsen. Det kom helt ut av det blå. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De människor som kan bli berörda blev ju chockerade när dom såg det här. De har inte fått vara med från början. Det har kommit pang bom. (5 mar 2018, när föreningen Fängelsefritt Svedala startade)
en The people who could be affected were shocked when they saw this. They haven't been involved from the start. It just came out of the blue. (5 mar 2018, when the association Fängelsefritt Svedala started)

dk En sådan anstalt tiltrækker jo folk, besøgende til anstalten vil jo gå rundt her i kommunen i Svedala, og vi er jo ikke mennesker, der er glade for at møde dem, der har med fanger at gøre. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startede)
no En slik institusjon tiltrekker seg jo folk, besøkende til institusjonen vil jo gå rundt her i kommunen i Svedala, og vi er jo ikke mennesker som er glade i å møte dem som har med fanger å gjøre. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan anstalt drar ju till sig folk, besökare till anstalten kommer ju gå omkring här i kommunen i Svedala och vi är ju inte människor som är glada i att träffa de som har att göra med fångar. (5 mar 2018, när föreningen Fängelsefritt Svedala startade)
en Such an institution attracts people; visitors to the facility will be walking around here in the municipality of Svedala, and we are not people who enjoy meeting those associated with prisoners. (5 mar 2018, when the association Fängelsefritt Svedala was started)

dk Jeg synes, man har gjort processen forkert; man skulle have begyndt med at tale med de berørte, hvis man overhovedet skal gøre noget, og derefter komme med forslag. Ikke omvendt. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startede)
no Jeg synes man har gjort prosessen feil; man burde ha begynt med å snakke med de berørte, om man i det hele tatt skal gjøre noe, og så komme med forslag. Ikke omvendt. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker man har gjort processen fel, man skulle ha börjat med att prata med dom berörda, om man ens ska göra nåt, sen ska man komma med förslag. Inte tvärtom. (5 mar 2018, när föreningen Fängelsefritt Svedala startade)
en I think the process has been handled incorrectly; you should have started by talking to those affected, if anything was to be done at all, and then come up with proposals. Not the other way around. (5 mar 2018, when the association Fängelsefritt Svedala was started)

dk Jeg ved, at kommunen sætter et højt loft over det, men hvis vi kan få støtte fra 20, 30 procent af Svedala-borgerne, så synes jeg, det er et stærkt grundlag for at kræve en folkeafstemning. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala blev startet)
no Jeg vet at kommunen setter et høyt tak på det, men kan vi få støtte fra 20, 30 prosent av Svedalaborne, så mener jeg det er et sterkt grunnlag for å kreve en folkeavstemning. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att kommunen sätter högt tak på det, men kan vi få stöd av 20, 30 procent av Svedalaborna så tycker jag det är ett starkt underlag till att kräva en folkomröstning. (5 mar 2018, när föreningen Fängelsefritt Svedala startade)
en I know the municipality sets a high threshold for it, but if we can get support from 20 or 30 percent of Svedala's residents, I believe that would be a strong basis for demanding a referendum. (5 mar 2018, when the association Fängelsefritt Svedala was started)

dk Vi er ikke blot imod placering på ét sted, vi ønsker slet ikke noget fængsel i Svedala. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala blev stiftet)
no Vi er ikke bare imot plassering på ett sted, vi vil ikke ha noe fengsel overhodet i Svedala. (5 mar 2018, da foreningen Fängelsefritt Svedala startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inte är enbart emot placering på ett ställe, vi vill inte ha något fängelse överhuvudtaget i Svedala. (5 mar 2018, när föreningen Fängelsefritt Svedala startade)
en We are not merely opposed to placement in one specific location; we do not want any prison in Svedala at all. (5 mar 2018, when the association Fängelsefritt Svedala was founded)

dk De, som ikke har fået nogen erstatning, er rystede over, at folk ikke tror på dem. (17 maj 2016, debat i Aktuellt om erstatning for vanplejede børn og plejebørn)
no De som ikke har fått noen erstatning, er bestyrtet over at folk ikke tror på dem. (17 maj 2016, debatt i Aktuellt om erstatning for vanstelte barn og fosterbarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som inte fått någon ersättning är bestörta för att folk inte tror på dem. (17 maj 2016, debatt i Aktuellt om ersättning för vanvårdade barn och fosterbarn)
en Those who have received no compensation are appalled that people do not believe them. (17 maj 2016, debate on Aktuellt regarding compensation for neglected children and foster children)

dk Det er en stor skam. Pengene findes, og alle burde have fået erstatning. (17 maj 2016, debat i Aktuellt om erstatning til vanplejede børn og plejebørn)
no Det er en stor skam. Pengene finnes, og alle burde ha fått erstatning. (17 maj 2016, debatt i Aktuellt om erstatning for vanstelte barn og fosterbarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor skam. Pengarna finns och alla borde ha fått ersättning. (17 maj 2016, debatt i Aktuellt om ersättning för vanvårdade barn och fosterbarn)
en It is a great shame. The money is there, and everyone should have received compensation. (17 maj 2016, debate on Aktuellt regarding compensation for neglected children and foster children)

dk Vi kræver nu, at de 54 procent, der har fået afslag, skal få deres sag prøvet igen. Nogle skal ikke have erstatning, men hvor det er dokumenteret, at man har fået brækket armene, at man er blevet voldtaget og at man er blevet mishandlet – dér skal man have erstatning. (17 maj 2016, debat i Aktuellt om erstatning til vanplejede børn og plejebørn)
no Vi krever nå at de 54 prosentene som har fått avslag, skal vurderes på nytt. Noen skal ikke ha erstatning, men der det er dokumentert at man har fått armer brukket, at man har blitt voldtatt og at man har blitt mishandlet – der skal man ha erstatning. (17 maj 2016, debatt i Aktuellt om erstatning for vanstelte barn og fosterbarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kräver nu att de 54 procent som har fått avslag ska prövas igen. Vissa ska inte ha ersättning, men där det finns dokumenterat att man fått armar brutna, att man våldtagits och att man misshandlats – där ska man ha ersättning. (17 maj 2016, debatt i Aktuellt om ersättning för vanvårdade barn och fosterbarn)
en We now demand that the 54 percent who were rejected be reassessed. Some should not receive compensation, but where it is documented that arms were broken, that they were raped, and that they were assaulted – in those cases, they should receive compensation. (17 maj 2016, debate on Aktuellt regarding compensation for neglected children and foster children)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Asp ordtak
se Per Asp ordspråk
en Per Asp proverb