Markus Rosenberg

Man är kanske extra laddad än vanligt, speciellt nu. Självklart var det positivt att slå dem i cupen, men vi vill fortfarande ta revansch från Allsvenskan förra året. (2 apr 2016, inför allsvenska premiären mot IFK Norrköping) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) extra (=tillägg) laddad (=elektrisk) än vanligt, speciellt (=särskilt) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) var (=varje, varenda, vart) det positivt att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) dem (=dom) i cupen, men (=ändock, skada) vi vill fortfarande (=ännu) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) revansch (=hämnd) från (=av) Allsvenskan förra året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är jätteladdad, jag vill ju ha revansch från förra året. Jag slog ju av fotpinnen och fick köra ett helt varv utan den och det är ju jäkligt svårt. Jag tappade väldigt mycket tid och slutade bara fyra. Så jag är jäkligt taggad alltså, att bara få revansch. (28 okt 2022, intervju med SVT Sport inför GGN-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer självklart bli en omställning från vad de är vana vid från förra året. Det blir tuffare matcher och kanske mindre mål framåt. Men vi ska spela vårt spel och inte ändra på så mycket. (12 apr 2018, inför Växjö DFF:s debut i Damallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill ha helhetsbilden. Varför och hur de tänker, hur omvärlden ser på det, om det är ett stort problem och om många störs av det. Då får vi se vad det leder till. Men jag utgår från här och nu – och min ståndpunkt är positivt laddad. Indianen har stått för nåt positivt. Men utredningen kanske kommer fram till nåt annat – och då får jag omvärdera det. På sätt och vis är det tråkigt att lämna indianen. (9 jul 2020, när han intervjuades av GP.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året var jag inte med hela vägen då jag bröt tummen mot Schweiz. För mig var det självklart att vara med efter säsongen och få revansch för egen del. (1 maj 2019, efter säsongen och inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Titlar är något man vill vara med och fajtas om så här tätt inpå året. Vi vill få en revansch från i fjol och året innan dess. (1 maj 2024, intervju inför cupfinalen mot Piteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: