Mona Landin-Olsson

När en person tillfrisknar från den här typen av sjukdom bildas antikroppar i personens blod. De finns kvar även efter att personen tillfrisknat. Vi hoppas att genom att ge antikropparna till sjuka patienter att de ska kunna tillfriskna. (28 apr 2020, när hon förklarar hur antikroppar fungerar och hur de hoppas att behandlingen ska fungera.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) person (=människa, individ) tillfrisknar från (=av) den här typen av (=avbruten, från, bruten) sjukdom (=åkomma) bildas antikroppar i personens blod. De (=dom) finns kvar (=över) även (=också) efter att personen tillfrisknat. Vi hoppas att genom (=igenom) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) antikropparna till (=åt, mot) sjuka patienter att de (=dom) ska (=skall) kunna (=veta) tillfriskna. (=återhämta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Blod är en färskvara och håller bara i sex veckor. Det behöver hela tiden fyllas på med blod till vården. Det finns både kroniskt sjuka vuxna och barn som regelbundet behöver blod och många som genomgår cancerbehandling behöver blod. Det behövs även blod till operationer vid olyckor och efter förlossningar. Det finns alltså mycket sjukvård som måste fortgå som vanligt trots coronaviruset. (17 mar 2020, artikeln om blodbrist under coronaviruspandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svårigheten är att säkerhetsställa att personen verkligen har haft covid-19, hur stor mängd antikroppar den insjuknade fick i och med infektionen samt hur lång tid som gått sen insjuknandet. Det är viktigt att ta reda på hur lång tid det får gå efter sjukdom, för att se till att bara en vaccindos ger fullt skydd. Den typen av vetenskaplig data finns inte än. (17 mar 2021, förklaring om logistiska utmaningar med att ge en vaccindos till personer som tidigare insjuknat i covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet ännu inte hur länge antikropparna som bildas av vaccinet mot covid-19 finns kvar i kroppen. Tidigare studier visar att mer sömn innan och efter vaccination mot vanlig influensa kan påverka effekten. (9 mar 2021, i samband med en kommande debattartikel i tidskriften Lancet Respiratory Medicine om sömnens påverkan på vacciners effekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har tagit blod från personer som haft covid-19 och har antikroppar och ger till sjuka. Det fungerar nästan som ett vaccin. (23 jun 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även en majoritet av de som får symptom kommer att tillfriskna helt – 85 procent av de i Italien som behövt sjukhusvård har tillfrisknat. (22 mar 2020, nyhetsartikel på SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: