Jayne Svenungsson

Sedan det nu blivit offentligt att det hållits en omröstning inom Akademien om uteslutning av [ledamotens namn] vill jag härmed meddela att jag tillhörde den klara majoritet som röstade emot uteslutning. För min del fanns helt enkelt inte tillräcklig grund för ett så drastiskt beslut. (7 apr 2018, ett mejl till SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blivit offentligt (=öppet) att det hållits en (=någon) omröstning inom Akademien om (=runt, ifall, försåvitt) uteslutning av (=avbruten, från, bruten) [ledamotens namn] vill jag härmed meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att jag tillhörde den klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) majoritet (=merpart) som (=såsom) röstade emot uteslutning. För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) fanns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) ett så (=odla, plantera) drastiskt beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här om det skulle vara en grund för uteslutning och vi har varit i kontakt med partiet centralt, men inte fått någon indikation på att det här skulle vara skäl för uteslutning ur partiet. (24 aug 2018, inför SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att basera en rekommendation om uteslutning på bara den ena partens berättelse är helt fel och att gå ut med utredningen i media är totalt ovuxet. Det är dags att Akademien tar sig själv i kragen. Vill man anklaga Frostenson för att ha gjort fel är man skyldig att försätta henne i samma tillstånd som man själv är i, det vill säga att hon får ta del av hela utredningen. (18 dec 2018, till TT efter offentliggörandet av Svenska Akademiens advokatutredning som slår fast att ledamoten Katarina Frostenson läckt information om Nobelpristagare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inte handlar om en formell omröstning om uteslutning, utan om att man ska försöka finna en uppgörelse där Katarina Frostenson självmant begär utträde. (3 okt 2018, information om möjligheten av en uppgörelse istället för formell uteslutning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bedrövlig uteslutning som chockade oss alla i laget. Det fanns inte på världskartan. (31 jul 2014, efter Kim Nilssons uteslutning under race off i polska Bydgoszcz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan om uteslutning av henne ur partiet har inte varit uppe i förbundsstyrelsen för beslut. (14 jun 2024, i en kommentar till SVT Västernorrland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: