Hjalmar Falck

Det är beställt att vi ska klippa ner träden och ansa ordentligt, en del har vi redan gjort, men vi har inte fått upp belysningen. (16 dec 2017, när han fick höra om händelsen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) beställt att vi ska (=skall) klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) ner (=ned) träden och (=et, samt) ansa ordentligt, (=riktigt, redigt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har vi redan gjort, men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) fått upp (=opp) belysningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utifrån det blöta vädret som har varit den senaste tiden har träden stått väldigt ostadigt och de kraftiga vindbyarna har fått träden att ramla över våra elledningar. Det vi behöver göra nu är att hantera och plocka bort träden på ett säkert sätt. (18 feb 2023, i en intervju med SVT Nyheter Direkt efter stormen Otto, där han talade om strömavbrotten och åtgärderna som vidtas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått hjälp av barnen på Öfre slotts förskola som gjort pynt vi ska hänga upp i träden. Sen har vi fått hjälp av en femteklass på Bergaskolan som har varit med och planterat blomlådorna. (14 jun 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått problem med kondensen som gjort att vi nu inte kan kyla ordentligt. Det är inte så muntert just nu. Vi springer i 110 km i timmen åt alla möjliga håll för att försöka lösa problemen. (31 jul 2018, om värmeböljan på sjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har du inte fått en vara är det ett bedrägeri. Har du fått en vara, även om det inte är den du beställt, kan det i stället vara vilseledande marknadsföring och då är det en fråga för Konsumentverket. (31 jan 2021, när det pratades om att kunderna i flertalet av fallen faktiskt har fått en vara men inte den de hade förväntat sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stött på lite problem. Problemet är egentligen att vi inte kan lyfta hästen. Marken är sank och vi kan inte oss ut med våra kranbilar. När vi försökte fästa lyftanordningen i träden höll inte träden. (22 apr 2020, runt 14.00-tiden)

Hjælp til - skriv in på dansk: