Martin Petersson

Det finns en risk men inte lika påtaglig som till Amsterdam där lagstiftningen är annorlunda. I Tyskland är det bara folk som är bosatta i Tyskland som får köpa. Det är fortfarande illegalt att inneha cannabis på allmän plats. (31 mar 2024, kommentar om risken för svenskar att åka till Tyskland för att köpa cannabis.) Hjælp til - skriv in på dansk: Cannabis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) risk men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) påtaglig (=konkret, kännbar, påfallande, tydlig, märkbar, substantiell, markant, solklar) som (=såsom) till (=åt, mot) Amsterdam där lagstiftningen är (=befinner sig, vara) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) I Tyskland är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) folk (=människor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bosatta i Tyskland som (=såsom) får köpa. (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) illegalt att inneha (=äga, besitta) cannabis (=marijuana) på (=ettrig, kungen, villig) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag jämför med Tyskland som har åtta till tio gånger fler invånare än Sverige har och ändå tar emot ungefär lika många som Sverige. Jag tror inte att Tyskland upplevs som inhumant. Vi måste fundera över hur andra länder hanterar frågan så att det inte bara landar på vårt ansvar. (4 feb 2015, SVT Tvärsnytt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är av yttersta vikt för oss att värna den grundlagsskyddade mötes- och demonstrationsfriheten. Det finns dock möjlighet att i undantagsfall begränsa rätten att hålla möten på allmän plats när det föreligger en påtaglig risk för att ordningen eller säkerheten inte kan upprätthållas. (18 maj 2021, i ett pressmeddelande sent på tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt men sporten är stor i Tyskland även om TV-exponeringen inte längre är lika omfattande som när vi och Tyskland konkurrerade om titlarna i Europa. (30 maj 2017, när Jörgen Persson intervjuades om publikintresset för bordtennis i Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet alla att det finns en hög risk för attacker i Europa, samt även här i Tyskland och Bayern. Men vi har inte någon konkret indikation på att det kommer att ske en attack i dag eller i morgon på någon särskild plats. (1 jan 2016, när han talade om terrorhotet i Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om cykel är större i Tyskland än i Sverige så har jag frågat Geschke om folk i Tyskland vet vem han är, men han säger att 'nej, man måste vinna en etapp på Tour de France för att bli igenkänd'. Nu kommer han alltid att bli ihågkommen. Han man vunnit en etapp i Touren, då vet även folk som inte är intresserade av cykelsport vem man är. (22 jul 2015, efter Simon Geschkes etappseger i Tour de France.)

Hjælp til - skriv in på dansk: