Bo Thunholm

Om vi till exempel skulle få en torrperiod likt den vi hade förra sommaren skulle det bli svårt nu, då vi inte har marginalerna för det. Därför är det en väldigt stor fördel om man kommer upp i normala nivåer. (27 jun 2019, i artikeln "Tre kommuner i Uppsala län har infört bevattningsförbud" om bevattningsförbud) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi till (=åt, mot) exempel skulle få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) torrperiod likt (=lik) den vi hade förra sommaren skulle det bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) då (=emedan, förr) vi inte (=ej, icke) har marginalerna för (=ty, förut, stäv) det. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer upp (=opp) i normala nivåer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte det är ett problem egentligen. Men skulle räntorna plötsligt gå upp till normala nivåer så skulle hushållen dra åt svångremmen och minska konsumtionen. Det skulle i sin tur påverka konjunkturen och då också sysselsättningen som riskerar att minska. Däremot tror jag inte att det skulle leda till sådana problem som att folk inte skulle ha råd med sina bostadskostnader och vara tvungna att flytta. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det senaste varslet las på Ericsson förra sommaren hade vi en dialog med företaget, berättar hon. Redan då hade vi lite aningar om hur det kommer att landa i framtiden. Att företaget inte skulle finnas kvar så väldigt länge i Kumla. (22 sep 2016, när SVT Örebro når Ulla Lundholm hemma i Kumla, när hon får uppgifter om en eventuell nedläggning via media.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att tänka sig att det skulle gå tillbaka till det som var innan de här demonstrationerna, så stora har de varit. Även om det kanske är för tidigt att tala om en revolution än, så är det i alla fall revolutionsstämning. Det är svårt att tänka sig att man skulle kunna återgå till det normala här eftersom det har varit så många människor på gatorna. Man har lyckats inta stadshuset, och man försöker blockera flera regeringsbyggnader. Så någonting kommer att ske. (2 dec 2013, under demonstrationerna utanför regeringsbyggnaden i Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle behövas omkring en månad med stora nederbördsmängder och låga temperaturer, då skulle vi sannolikt få en återhämtning till normala nivåer. (26 apr 2019, om vad som behövs för att återställa normala grundvattennivåer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder i princip att det skulle bli väldigt svårt att exportera till USA, därför att det skulle bli så dyrt. (18 feb 2019, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: