Johan Sjöstrand

Det stod några och vinkade på badplatsen vid sjön Stordammen. Det är ju kul men det kan bli ett irritationsmoment om det är båtar eller vattenskotrar ute och kör – då får vi sätta på sirenerna tills de backar undan. (18 jun 2020, under insatsen vid skogsbranden utanför Österbybruk i måndags) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stod några och (=et, samt) vinkade på (=ettrig, kungen, villig) badplatsen vid (=intill, utbredd, bred, samman) sjön Stordammen. Det är (=befinner sig, vara) ju kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ett irritationsmoment om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) båtar eller (=alternativt) vattenskotrar ute (=borta, omodern) och (=et, samt) kör – då (=emedan, förr) får vi sätta (=satsa, placera, plantera) på (=ettrig, kungen, villig) sirenerna tills de (=dom) backar undan. (=bort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill att de som har fritidshus i området kring den norra delen av sjön Fryken, och det gäller både västra och östra sidan, tittar till sina hus där. Om man har båt som ligger vid sjön så bör man titta till dem också, se om den ligger kvar eller om där ligger andra båtar som normalt sett inte ska vara där. (5 sep 2017, när polisen bad allmänheten att kolla på sina fritidshus efter inbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tror att man kan köra lite hur som helst, men en vattenskoter är ett fartyg på havet som vilket som helst. Vissa kör sicksack mellan båtar. Eller vid badstränder. Och där har vattenskotrar inte att göra, det är direkt olämpligt. (6 aug 2019, om vattenskoterförarnas beteende på sjön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja så är det. Det har varit tufft. En anledning är att vi inte tillräckligt tydligt visat att miljöpolitik är fajter. Det är lätt för politiker att komma undan med att ”alla bryr sig om miljön”, men när besluten ska fattas om flygskatt eller höghastighetståg, då backar de andra partierna undan. (13 maj 2018, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han hade några lägen från halva plan där han bara blåser förbi spelare och håller undan för backar. Det kommer bli intressant för att tränare tar alltid med sig en eller två spelare, och som den här killen spelar, kommer han att vara den? (5 nov 2024, i TNT Sports hyllning av Viktor Gyökeres.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personer som kommer till badplatsen har å sin sida en skyldighet att ta reda på vilka förutsättningar som finns på badplatsen – om det exempelvis är djupt eller strömt. Och de som badar ska göra det med sunt förnuft. (24 jul 2024, efter flera drunkningsolyckor under den senasta veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: