Jennifer Andersson

Vi läser just nu ett ämne och det är främst en bok vi behöver och då kände jag att övriga böcker kan jag gärna låna ut en vecka, det gör mig absolut inget. Men nu har behovet inte uppstått eftersom de som ska skriva omtentan har kunnat låna tillbaka den litteratur som de sålt. (27 jan 2017, efter att ett 50-tal juriststudenter fick beskedet att de måste göra om ett moment i sluttentan för terminen på grund av att en lärares ryggsäck blev stulen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi läser just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ett ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) främst (=framförallt, först) en (=någon) bok (=verk, skrift) vi behöver och (=et, samt) då (=emedan, förr) kände jag att övriga böcker kan (=har kunskap i) jag gärna låna ut en (=någon) vecka, (=skrynkla) det gör (=utför) mig absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inget. (=ingenting) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har behovet inte (=ej, icke) uppstått eftersom (=därför att) de (=dom) som (=såsom) ska (=skall) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) omtentan har kunnat låna tillbaka (=åter) den litteratur som (=såsom) de (=dom) sålt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lån aldrig bøger ud - ingen afleverer dem igen. De eneste bøger, jeg har i mit bibliotek, er dem, jeg har lånt.  Låna aldrig ut böcker - ingen lämnar någonsin tillbaka dem. De enda böcker jag har i mitt bibliotek är de jag lånat. Anatole France (1844-1924) Boger

Naturligtvis är vi tvungna att låna pengar men förhoppningsvis behöver vi inte låna allt. (29 sep 2019, när kommunstyrelsen ska ta ställning till olika alternativ för badhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låna aldrig ut böcker - ingen lämnar någonsin tillbaka dem. De flesta böcker jag har i min boksamling är sådana som mina bekanta har lånat ut till mig. Hjælp til - skriv in på dansk: Anatole France (1844-1924) Böcker och Litteratur

Du skall varken låna eller låna ut. Om du måste göra endera: låna. Hjælp til - skriv in på dansk: Josh Billings (1818-1885) Penge

Lån sorger selv, hvis det er din natur, men lån dem ikke til din nabo.  Låna bekymmer även du, om så är din natur, men låna inte ut dem till din granne. Rudyard Kipling (1865-1936)