Fredrik Huss

Och det i ett läge där svensk sjukvård går på knäna. Om den inte redan gått på knäna på senare år, vet jag inte vad den går på nu. Vi behövde inte det här just nu med corona och semestertider. (22 jun 2020, ett bakterieutbrott på en fullbelagd intensivvårdsavdelning har gett stora konsekvenser för Brännskadecentrum vid Akademiska sjukhuset i Uppsala.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) det i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där svensk sjukvård (=omvårdnad) går på (=ettrig, kungen, villig) knäna. Om (=runt, ifall, försåvitt) den inte (=ej, icke) redan gått på (=ettrig, kungen, villig) knäna på (=ettrig, kungen, villig) senare år, vet jag inte (=ej, icke) vad (=hur sa) den går på (=ettrig, kungen, villig) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi behövde inte (=ej, icke) det här just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) corona och (=et, samt) semestertider.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju semestertider som alla andra så nog kan det bli så att personalen går på knäna, men vi kan inte göra annat i den här situationen. (16 jul 2018, efter bränderna under helgen och på måndagsförmiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, de branscher som går på knäna i dag är besöksnäringen och handeln. De har ju sett fram emot de här besökarna. Det är de som redan går på knäna som kommer lida mest. (9 apr 2020, när beskedet om inställningen av sommarens föreställningar på Västanå teater kom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att få mer att göra, det blir en tyngre arbetsbelastning. På arbetspassen är vi redan stressade, vi hinner inte gå på toa, inte alltid äta eller prata med varandra. Även om vi löser det så att paren kanske inte märker det inne i salen så går vi på knäna utanför. (24 okt 2019, nämnde sin oro för framtida arbetsbelastning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade pengarna satsats där för att lösa problem som Ivo varit på dem om, om och om igen, hade inte verksamheten gått på knäna och det hade inte varit så att det inte höll säkerhetsmässigt. Min son kunde ju springa därifrån, helt obevakad. (11 okt 2021, efter att Johanna Rastad befordrats till ny vd och chef för hela Humanakoncernen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den avrådan som gjorts på grund av den här sjukdomen – som inte är jättefarlig för individer – har varit både i Kina och Iran i samband med att sjukdomen har fått väldigt stor påverkan på samhället. Sjukvården har gått på knäna, man har stängt ner mycket trafik och det har nästan inte gått att resa dit eller därifrån. Så det är en extra aspekt för att det ska vara relevant för att avråda folk från att åka dit – vi tycker inte man har kommit upp till den nivån än i Italien. (3 mar 2020, 2020-02-25)

Hjælp til - skriv in på dansk: