Karin Brynell

I stora butiker säljer vi cigaretter i stora, omärkta skåp. Men att ha samma krav även på små butiker tror jag inte på av utrymmesskäl och av ekonomiska skäl. (1 jul 2019, i en nyhetsartikel om nya tobakslagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I stora butiker säljer vi cigaretter i stora, omärkta skåp. (=skänk, skrubb) Men (=ändock, skada) att ha (=äga) samma (=likadan, likadana, dito) krav (=förutsättning, anspråk) även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) små (=liten) butiker tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) av (=avbruten, från, bruten) utrymmesskäl och (=et, samt) av (=avbruten, från, bruten) ekonomiska skäl. (=orsak, anledning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är fortfarande relativt ny så vi får se hur det fungerar på lång sikt. Men jag startade den här butiken med en tanke och den håller jag hårt i. Butiker som min är en nagel i ögat på de stora kedjorna och jag tror att det finns plats för fler små butiker. Jag vill att folk börjar handla färre men bättre grejer. (24 nov 2017, nyhetsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kedjan Lifvs har i dagsläget ett 20-tal butiker, men har som mål att växa till upp mot 300 butiker. Men även etablerade kedjor som Coop och Ica har testat obemannade butikskoncept. (17 feb 2021, i intervjun om obemannade butiker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett tiotal butiker som har ringt in, men jag tror att det är fler butiker. (21 jun 2023, under problemen med kortbetalningar i ett tiotal Coop-butiker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tror inte att det är sant, så här ska det bara inte få gå till. Man blir ledsen och besviken. Självklart är det heller inte bra att ett varumärke som vi säljer i våra butiker hamnar i en sådan här typ av storm. (25 aug 2015, när han talade om sina känslor efter att ha sett bilderna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi kommer att se färre butiker i ett framtidsscenario, absolut. Det finns många förlorare, men de mindre städerna kommer att ha svårt att locka till sig butiker. (30 okt 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: