|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Resultaten av (=avbruten, från, bruten) antikroppstesterna kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svåra att tolka, (=uppfatta, avläsa, tyda) menar (=ämnar) han. Utifrån provsvaret kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) infektionen är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) pågående, (=innevarande, löpande) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) personen fortfarande (=ännu) smittar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Fredrik Settergren
Liknande ordspråk:
 För sin egen skull, om man haft en tung infektion med typiska coronasymptom, kan det vara skönt att veta om man genomgått infektionen eller inte. (30 jun 2020, någon gång i den här artikeln) |
| Att vara anhörig är fortfarande förknippat med skuld och skam. Därför kan det vara svårt att ta kontakt med oss men det är viktigt att kunna få prata med någon. Att få veta att man inte är ensam. (8 sep 2020, om Föräldraföreningen mot narkotika, FMN) |
| Jag tycker att det är väldigt märkligt att jag som har kritiserat Svenska Akademien offentligt och som vill vara fri att fortsätta göra det, skulle vilja ta emot pengar från dem. Det är svårt att veta hur man ska tolka den här belöningen. (14 dec 2018, i ett samtal med Kulturnyheterna efter att ha tackat nej till Svenska Akademiens belöning.) |
| Vi ställer inte in prao:n men vi ersätter den, och det är utifrån den pågående coronapandemin där det kan vara svårt att erbjuda prao på arbetsplatser. (25 sep 2020, när hon förklarar varför prao ersätts av arbetslivsorienterade aktiviteter i skolan) |
| Det är svårt att dosera. Är det nässpray så är det svårt att veta om man tog ett helt tryck eller bara ett halvt. Det kan vara så små mängder som är skillnaden mellan liv och död. (6 dec 2017, när polisen diskuterar svårigheterna med att dosera fentanyl.) |
