Göran Enander

Det drabbar en sektor som redan är hårt drabbad och det är fortsatt ansträngd. Men vi inser också att om vi fortsätter att ha den här smittspridningen under väldigt lång tid kommer det slå ännu hårdare. (29 okt 2020, när han diskuterar de ekonomiska konsekvenserna av beslutet om att gränsen på max 50 personer i publiken vid evenemang blir kvar i Uppsala län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det drabbar en (=någon) sektor (=avdelning, område) som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) hårt drabbad och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fortsatt ansträngd. (=mödosam, spänd) Men (=ändock, skada) vi inser också (=även, likaså) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi fortsätter att ha (=äga) den här smittspridningen under (=nedanför, mirakel) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) kommer det slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ännu (=fortfarande) hårdare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sjukvården går på knäna, och vi kommer att ha en fortsatt ansträngd situation under lång tid framöver, även om vi skulle lyckas bromsa in smittspridningen. (16 nov 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fortsatt en ansträngd situation i länet och vi vet att personalen kämpar. Det kommer att ta tid att lösa det här på lång sikt. Vi är nöjda över många av de insatser som genomförts under dessa två veckor ändå. Vi i ledningen fortsätter att på olika nivåer göra det bästa för våra anställda och säkra god vård för våra invånare. (11 nov 2022, i ett pressmeddelande från Region Västerbotten om avvecklandet av förstärkningsläget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har jobbat hårt och det var väldigt onödigt att få det här bakslaget men såhär är det. Nu kommer jag arbeta ännu hårdare och behandlingen på USÖ för min adhd ska intensifieras. (18 mar 2015, när han pratade om sin behandling för ADHD)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är allvarligt och kommer att drabba Ryssland hårt, om än inte riktigt så hårt som man hoppas från EU:s sida. Och USA:s sanktioner är ännu hårdare. (17 mar 2014, efter Ryssland erkände Krim som en självständig stat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personrån är ett av de brott som starkast prognostiserar en fortsatt lång kriminell karriär, där man fortsätter i ännu allvarligare brottslighet. (6 apr 2024, i en kommentar om vikten av att fånga upp personer som begår brott i skolan innan de börjar med rån.)

Hjælp til - skriv in på dansk: