Mikael Köhler

Sjukvården går på knäna, och vi kommer att ha en fortsatt ansträngd situation under lång tid framöver, även om vi skulle lyckas bromsa in smittspridningen. (16 nov 2020, pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sjukvården går på (=ettrig, kungen, villig) knäna, och (=et, samt) vi kommer att ha (=äga) en (=någon) fortsatt ansträngd (=mödosam, spänd) situation (=tillfälle, belägenhet) under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) framöver, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle lyckas (=klaffa, klara, förmå) bromsa (=fördröja, hämma, hejda) in smittspridningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det drabbar en sektor som redan är hårt drabbad och det är fortsatt ansträngd. Men vi inser också att om vi fortsätter att ha den här smittspridningen under väldigt lång tid kommer det slå ännu hårdare. (29 okt 2020, när han diskuterar de ekonomiska konsekvenserna av beslutet om att gränsen på max 50 personer i publiken vid evenemang blir kvar i Uppsala län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi befinner oss i ett mycket allvarligt läge mitt i en pandemi, och smittspridningen har under hösten och vintern ökat i snabb takt. Smittspridningen är fortsatt hög även efter jul- och nyårshelgen och vi behöver fortsätta vidta åtgärder för att bromsa den. Regeringen gör kontinuerligt bedömningar av pandemiläget i dialog med expertmyndigheterna och vi behöver fortsatta restriktioner. (19 jan 2021, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Lena, när det gäller den ekonomiska politiken så är den politiska vapenvilan bruten sedan länge där samtliga oppositionspartier har velat att regeringen ska göra mer. Nu har vapenvilan även börjat luckras upp när det gäller smittspridningen. Vi har en debatt om testerna, om smittan på våra äldreboenden och om coronakommissionen. Därmed kan vi räkna med en mer politiserad Corona-debatt framöver, särskilt om allt fler väljare börjar ifrågasätta den svenska coronastrategin. Men efterdebatten kommer fortsatt dröja, det kommer ta lång tid att utvärdera den här krisen. (28 maj 2020, 28 maj 2020, under en direktrapport på SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fortsatt en ansträngd situation i länet och vi vet att personalen kämpar. Det kommer att ta tid att lösa det här på lång sikt. Vi är nöjda över många av de insatser som genomförts under dessa två veckor ändå. Vi i ledningen fortsätter att på olika nivåer göra det bästa för våra anställda och säkra god vård för våra invånare. (11 nov 2022, i ett pressmeddelande från Region Västerbotten om avvecklandet av förstärkningsläget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smittspridningen är fortsatt hög och det ger tydliga konsekvenser för oss alla, för sjukvården och för samhället. Att vi fått in den brittiska virusvarianten bidrar påtagligt till smittspridningen och allvaret i situationen. (18 mar 2021, när rekommendationerna förlängdes i slutet av februari)

Hjælp til - skriv in på dansk: