Hans Flink

Om man tittar på försäljningar i december sticker Uppsala ut jämfört med resten av landet. I Uppsala ökade det nästan 60 procent mot året innan, medan hela riket ökade 14 procent. (16 jan 2021, när förändringen i försäljningarna i december diskuteras.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) försäljningar i december sticker Uppsala ut jämfört med (=tillsammans) resten av (=avbruten, från, bruten) landet. I Uppsala ökade det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 60 procent mot (=till) året innan, (=före) medan (=under tiden) hela (=alltsammans, läka) riket ökade 14 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mens temperaturen i Bodø var på 4,5 plussgrader 29. desember 2008, var det minus 6,7. På denne dagen i fjor økte strømforbruket i fjor med 34 prosent i forhold til året før, sier Gunnestad. (6 jan 2010, når han sammenligner temperaturen og strømforbruket i Bodø i to forskjellige år)

Medan temperaturen i Bodø var på 4,5 plusgrader den 29 december 2008, var det minus 6,7. Denna dag förra året ökade elförbrukningen med 34 procent jämfört med året innan, säger Gunnestad. (6 jan 2010, när han jämför temperaturen och strömförbrukningen i Bodø under två olika år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försäljningen i jämförbara butiker ökade med 37 procent i september 2002. Försäljningen i oktober förra året ökade med 23 procent, 15 procent i november. [Efter en ökning med 8 procent i december], såg januari i år en försäljningsökning på 37 procent.

Same-store sales in September 2002 jumped 37 percent. Sales in October last year were up 23 percent, 15 percent in November. [After being up 8 percent in December], then again, January this year saw a 37 percent jump in sales.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde att Ciscos resultat skulle förstärka lagringsproblemen som deras halvledartillverkare stod inför – och det gjorde de. Medan intäkterna ökade med 14 procent jämfört med föregående kvartal, ökade det totala lagret med 59 procent och råvarulagret med 335 procent.

We believed that Cisco's results would further magnify the inventory problems facing their semiconductor suppliers -- and they did. While revenue increased 14 percent from the previous quarter, total inventory increased 59 percent and raw materials increased 335 percent.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försäljningen av fjäderfä ökade med 17 procent jämfört med föregående år, främst på grund av en värdeökning för kycklingförsäljning på lite mer än 28 procent. Dessutom ökade hönsäggproduktionen i hela staten något från 2004 års nivåer och en prisförbättring på 7 procent ledde till att försäljningsvärdet av hönsägg ökade till lite mer än 50 miljoner dollar, vilket är en 9-procentig ökning jämfört med 2004.

Poultry gross sales climbed 17 percent over year-earlier levels due in large part to increased value of broiler chicken sales of just over 28 percent. In addition, chicken egg production statewide increased slightly from 2004 levels and a 7 percent price improvement led to chicken egg value of sales improving to just over $50 million, a 9 percent increase compared to 2004.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där kan vi se att i Uppsala län är det 1 378 inskrivna arbetslösa inom branschen. Det utgör ca 12 procent av alla öppet arbetslösa. Det är samma andel som i landet som helhet. Jämfört med för ett år sedan innebär det en ökning med ca 40 procent av arbetslösa inom hotell- och restaurang, säger Jimmy Algotsson, verksamhetscontroller i Uppsala län. (14 maj 2020, 1 år sen)

Hjælp til - skriv in på dansk: