Marie Nordahl

Taket är väldigt skadat. Hela taket har fått brinna ner. (6 jan 2025, när räddningstjänsten avslutat insatsen och beskriver skadorna på huset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Taket är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) skadat. Hela (=alltsammans, läka) taket har fått brinna ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ryker fortfarande från under taket. Man har precis fått hit en skylift som man går upp med för att ta sig in under taket. (6 nov 2021, när han beskrev läget på plats i Åsele.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är sannolikt en takkonstruktion av trä som brinner. Det kommer brinna av väldigt snabbt och jag gissar att det i övrigt inte finns så mycket som kommer brinna. Men taket kommer kollapsa. (15 apr 2019, när katedralen Notre-Dame brann)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en otroligt komplicerad brand att bekämpa. Taket blev varmt väldigt snabbt och vi fick ta ner alla brandmän som befann sig där och höll på att såga sig igenom taket. (1 jun 2020, strax före klockan sju på måndagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Taket har rasat in och brunnit bort. Det är halm och sånt som ligger där inne och som får brinna ut i lugn och ro. Men vi har haft god hjälp av regnet. Vi har kvar två enheter uppe hela natten som kommer hålla koll. (5 mar 2019, vid 4-tiden på morgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har lokaliserat den branden till taket. Det brann i takpappen kring ett ventilationsrör och de har brutit upp taket för att komma åt och släcka. (3 okt 2019, när ett nytt larm om svart rök från kaffeskrapans tak kom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: