|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ju det värsta som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) ett barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tina Johansson
Liknande ordspråk:
 Som leder og ansvarlig for virksomheten er dette på mange måter det verste som kan skje, å miste et barn. Og jeg kjenner dyp medfølelse med familien til dette lille barnet. (27 maj 2016, etter at det ble kjent at et spedbarn døde etter smitte av tarmbakterie.) |  Som ledare och ansvarig för verksamheten är detta på många sätt det värsta som kan hända, att förlora ett barn. Och jag känner djup medkänsla med familjen till detta lilla barn. (27 maj 2016, efter att det blev känt att ett spädbarn dog efter smitta av tarmbakterie.) |
| Da brister hjertet. Det er det verste som kan skje. Vi kan tape mot alle lag, men vi skal ikke tape mot Sarpsborg. (13 apr 2024, i en artikkel om oppgjøret mellom Sarpsborg 08 og Fredrikstad.) | Då brister hjärtat. Det är det värsta som kan hända. Vi kan förlora mot alla lag, men vi ska inte förlora mot Sarpsborg. (13 apr 2024, i en artikel om uppgörelsen mellan Sarpsborg 08 och Fredrikstad.) |
| Jeg vet at det å miste noen er det verste som kan hende oss og at sorgen er langvarig, men husk at du har meg og mange andre som vil støtte deg. (29 aug 2011, i en artikkel om hva man kan si til sørgende mennesker) | Jag vet att det att förlora någon är det värsta som kan hända oss och att sorg är långvarig, men kom ihåg att du har mig och många andra som vill stödja dig. (29 aug 2011, i en artikel om vad man kan säga till sörjande människor) |
| Det verste i livet er å miste sitt eneste barn. Da er det så viktig å ha noen å snakke med. (10 okt 2022, -) | Det värsta i livet är att förlora sitt enda barn. Då är det så viktigt att ha någon att prata med. (10 okt 2022, vänligen ange den norska beskrivningen du vill ha översatt till svenska.) |
| Å miste en brannmann som er på vei til å redde noen andre er det verste som kan skje. I vårt område har det vært stygge ulykker i nesten hver eneste sving. (31 jul 2019, i artikkelen om trafikkdrepte i 2019) | Att förlora en brandman som är på väg att rädda andra är det värsta som kan hända. I vårt område har det varit fruktansvärda olyckor i nästan varje sväng. (31 jul 2019, i artikeln om trafikdöda i 2019) |
