|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) två (=tvenne, par) efterlysta som (=såsom) rymt från (=av) ett fängelse. (=häkte, finka) Till (=åt, mot) saken hör att de (=dom) satt (=kraftig) i salongen och (=et, samt) tittade på (=ettrig, kungen, villig) Snuten i Hollywood. Så (=odla, plantera) det blev ju bokstavligt (=bokstavligen) talat likt (=lik) filmen för (=ty, förut, stäv) när de (=dom) sprang ut på (=ettrig, kungen, villig) baksidan så (=odla, plantera) hade polisen omringat biografen och (=et, samt) kunde gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christer Nordström
Liknande ordspråk:
 På filmen ser det lite fjantigt ut när jag går omkring i bar överkropp, men det är snarare ett mått på hur attackerade vi blev. De slet bokstavligt talat skjortan av mig. (27 apr 2015, intervju om ett klipp där han slåss med bar överkropp under småtimmarna.) |
| Persona är från 1966, men den är ju som gjord för det här. Persona betyder ju mask, och det ger ju bokstavligt talat ytterligare ett lager till den här filmen som redan är så mångbottnad. (2 feb 2024, när han kommenterade valet av "Persona" som film för AI-experimentet.) |
| Vi är inte här för att delta, vi är här för att vinna guld. Det är inget snack om den saken. Att låta honom avsluta karriären i Tre Kronor med guld här hade varit guld, bokstavligt talat. (24 maj 2022, när Johan Garpenlövs sista match i VM-slutspelet kan bli aktuell.) |
| Det var så många som var tacksamma för att de kunde få följa det här, speciellt de som befann sig i en annan del av Sverige. Vi hade till och med en moster som är 101 år som satt och tittade på begravningen. (4 sep 2020, när SVT träffar Birgitta Lundgren två veckor efter att hon begravt sin make.) |
