Gabriel Vikholm

Vi kom in lite olyckligt tidsmässigt. Om vi flyttat in på vårkanten hade huset haft helt andra förutsättningar med värme och människor. Nu är det inte så mycket människor i lokalerna men resten av husen är varma. Vi ska undersöka vilka åtgärder som krävs och vidta dem. Huset ska klara en svensk vinter. (10 dec 2021, efter några veckor av flytten till det nya stadshuset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom in lite (=få) olyckligt tidsmässigt. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi flyttat in på (=ettrig, kungen, villig) vårkanten hade huset haft helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra förutsättningar med (=tillsammans) värme (=hjärtlighet, hetta) och (=et, samt) människor. (=folk) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) människor (=folk) i lokalerna men (=ändock, skada) resten av (=avbruten, från, bruten) husen är (=befinner sig, vara) varma. Vi ska (=skall) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) vilka åtgärder som (=såsom) krävs och (=et, samt) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) dem. (=dom) Huset ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) en (=någon) svensk vinter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om inte hunden hade skällt och jag haft människor i huset vet jag inte vad som hade hänt. (11 okt 2022, efter ett inbrott i hennes bostad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft stora krav på klubben och haft en dialog under det här året med dem om vilka åtgärder som kommunen kommer vidta och vilka åtgärder som de behöver vidta i stallet. (9 maj 2019, när han pratar om kommunens krav på ridklubben)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade in i det längsta hoppats att de skulle kunna rädda huset genom att vi högg ned träden runt huset. Men det blåste kraftigt och små gnistor letade sig in i springorna i husen och sedan brann allt upp. (9 maj 2018, efter att hans hus brann ner i en skogsbrand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var efter att två personer brutit sig in i mitt hus när jag satt och arbetade på ovanvåningen en sen kväll, tidig natt. Jag vet inte hur det hade slutat om inte min hund visat ragg och jag haft människor i huset. (11 okt 2022, om en incident när hon var hemma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa fårägare hade blivit oroliga sedan förra vargangreppet i området och vidtagit åtgärder – de hade flyttat fåren till en hage alldeles vid huset. (27 aug 2020, när det misstänktes att fyra får hade rivits i en hage nära ett bostadshus på onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: