Mohamed Abdi

Att vi skulle kunna betala lön och bostad är ju löjligt. Vi kan inte ens betala vår planhyra. (28 apr 2019, i nyhetsartikeln när Växjö United svarar på kritiken från de argentinska spelarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi skulle kunna (=veta) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) lön (=pröjs, inkomst) och (=et, samt) bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) är (=befinner sig, vara) ju löjligt. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ens betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) vår planhyra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle ha börjat betala honom den 15 november. Men det har varit så mycket media att det ser värre ut än vad det är. Nu vågar inte de som skulle ha hjälpt oss hjälpa oss. Vår förhoppning är att vi ska kunna börja betala tillbaka honom i början av nästa vecka. (22 nov 2016, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite paradoxalt kan det leda till att bostadspriserna går upp när de ursprungliga köparna ersätts av nya som kan betala lite mer. Den som letar efter en bostad som är billigare än tidigare kan vara mer villig att betala lite mer för en typ av bostad, eftersom den ändå upplevs som billigare. (12 jan 2024, under en diskussion om hur priserna kan påverkas när köpare söker billigare alternativ.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får ju inte vara dyrare att betala via en app än att betala på automaten. Det är orimligt att få komma på i efterhand att man får betala mer än vad det står. (11 apr 2019, när hon talade om att flera parkeringsautomater i Örebro är trasiga och att bytet av dem är försenat efter en strandad upphandling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unga människor har sällan dragit på sig så stora skulder att de inte klarar av att betala av dem på så lång tid. Det kan handla om 40 000–50 000 kronor, och det räknar vi med att de ska kunna betala tillbaka. (18 feb 2021, förklarar varför många unga inte blir beviljade skuldsanering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsumenter ser att man behöver betala för värdefulla digitala tjänster. Man är van att betala för Netflix, för Spotify, och man börjar också få en vana att betala för nyheter. Under den här tiden har det skett fantastiska saker med människors lust att börja betala för den digitala journalistiken. (2 apr 2017, citatet från intervju med Anna Gullberg)

Hjælp til - skriv in på dansk: