Tatiana Horokhovska

Om vi stannar i Sverige länge och inte lärt oss språket kan vi tvingas ta lågavlönade jobb och det vore synd om våra utbildningar och kompetenser inte kommer till användning. (12 jun 2022, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Lessebo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi stannar i Sverige länge och (=et, samt) inte (=ej, icke) lärt oss språket kan (=har kunskap i) vi tvingas ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lågavlönade jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) det vore synd om (=runt, ifall, försåvitt) våra utbildningar och (=et, samt) kompetenser inte (=ej, icke) kommer till (=åt, mot) användning. (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tänk dig att du kommer till ett land där du inte kan språket och att du ska vara med en lektion som handlar om människokroppen, som du ändå kan en del om. Men eftersom du inte behärskar språket sitter du ändå där i 40 minuter och bara gissar vad läraren säger. Men har du fått studiehandledning innan och lärt dig några ord och begrepp på det nya språket så hänger du med betydligt bättre. (28 okt 2019, i en intervju om vikten av studiehandledning på modersmål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där är vi överens, men det räcker inte. Du kommer inte få ett jobb i Sverige om du inte kan språket eller om du säger att sharialagar ska gälla i svensk domstol. (21 aug 2018, debatt i Aktuellt tisdag {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Annars kommer det bli svårt för många. De flesta är kvinnor med små barn och kan inte lämna dem, och har inte råd med biljett till alla. Då kommer de fastna hemma och lär sig inte språket och får inga jobb. Det blir en ond cirkel. (20 okt 2022, när hon ordnar en namninsamling för att förlänga gratis resor med Blekingetrafiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur seriöst det är, men det gör ont. Det är inte den minsta skadan. Jag har lärt mig att när det kommer till skador ska man inte ta ut någonting innan man har sett bilderna. Nu är jag rätt deppig, man tycker synd om sig själv. Vi får se. (4 maj 2025, efter att ha skadat sig under matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland accepterar man inte alla typer av jobb eller går inte utbildningar som leder till jobb. (23 sep 2012, i intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: