|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sommarpratare i år som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skulle kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) stockholmare (=dumskalle, nollåtta) så (=odla, plantera) skulle de (=dom) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det som (=såsom) en (=någon) förolämpning. (=skällsord, smädelse, kränkning) De (=dom) är (=befinner sig, vara) östgötar, de (=dom) är (=befinner sig, vara) skåningar, de (=dom) är (=befinner sig, vara) jämtar i själ och (=et, samt) hjärta. (=blodpump, kärnpunkt) Att de (=dom) bor här beror ofta (=vanligtvis) på (=ettrig, kungen, villig) att deras jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) är (=befinner sig, vara) här. Bostadsorten säger ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lite (=få) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) de (=dom) pratar om. (=runt, ifall, försåvitt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bibi Rödöö
Liknande ordspråk:
 Men fungerar det för Stockholmare, Jönköpingsbor och skåningar borde det fungera för östgötar också. (10 nov 2020, när Marie Morell diskuterar kvaliteten på nationellt upphandlade laboratorier) |
| Bland annat att många människor som kanske hoppas åka till Gotland i sommar. Gotland är en ganska isolerad region som än så länge har ganska få fall. Om det skulle komma ganska många stockholmare dit så kan det förmodligen belasta sjukvården på ett sätt som inte blir hållbart. (8 maj 2020, när hon pratade med Aktuellt om varför vissa delar av Sverige drabbas värre än andra av covid-19) |
| Jag föreslog att jag skulle spela på dialekt, att Saga Norén skulle prata skånska, men då tyckte alla att det skulle bli lite too much. Om vi har en tv-serie där hälften pratar danska och hälften skånska. Det hade blivit svårt för en del människor från Stockholm och uppåt att förstå vad vi säger. Det kan jag ha förståelse för, säger hon. (10 mar 2015, diskussion om dialekter i film och tv, beskrivande hennes erfarenhet med att föreslå dialekt för rollen som Saga Norén.) |
| Förra året så slog torkan ut ganska många fleråriga växter, framförallt gräs. Där vi har gräsmarker så har därför flera ettåriga växter lyckats ta den platsen istället. Det beror på att de ofta producerar ganska många från och att de ofta har en fröbank. (20 jun 2019, på Gotland) |
