Mats Linde

När spridningen har gått såhär snabbt som den har gjort så tog vi det ovanliga beslutet att stänga för att undvika att smittan sprids ytterligare. (17 aug 2020, när tre i personalen på förskolan Vimpeltorpet i Kalmar är bekräftat smittade och fyra andra har symtom på smitta men väntar fortfarande på svar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När spridningen har gått såhär snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) den har gjort så (=odla, plantera) tog vi det ovanliga beslutet att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att smittan sprids ytterligare. (=fler, flera, ännu fler, ännu flera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att stänga för att försöka förhindra att smittan sprids vidare. (1 nov 2018, efter att de senaste provsvaren visat att flera hästar drabbats av kvarka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att smittan sprids när man befinner sig inomhus, på nära avstånd och under en längre tid. Vi vet inte exakt var smittan sprids, men de är ändå de här parametrarna vi har att förhålla oss till. (20 nov 2020, någon gång efter vecka 46)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi smittspårar intensivt och de lokala råden är utformade efter var vi ser att smittan sprids mest. Vi behöver framför allt undvika sammanhang där många personer samlas, till exempel inomhusmiljöer som köpcentrum, badhus och gym. Vi behöver också undvika fester och andra sammankomster. (3 nov 2020, vid en presskonferens under tisdagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smitta sprids där många människor möts. Det här beslutet är ytterligare en åtgärd för att hindra pandemins spridning i vårt län. Jag beklagar verkligen att flera verksamheter och branscher drabbas men beslutet är nödvändigt i det läge som råder nu. (5 nov 2020, när Länsstyrelsen i Kronobergs län har beslutat att gå tillbaka till ett förbud mot sammankomster och tillställningar som riktar sig till allmänheten om de samlar fler än 50 personer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet av egen erfarenhet att man kan få in betydligt fler än fyra kamrater i en epatraktor. Och är man många sprids smittan snabbt. (6 feb 2021, när han kommenterar uppmaningen från Haparanda stad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: