Kalle Runesson

För mindre än ett år sedan fick vi en fråga från ett amerikanskt band som vill göra en mellanspelning här på Öland på väg från Köpenhamn till Göteborg. Sedan har det rullat på och nu står vi här i en oisolerad lada med fem band från Tyskland, England och Amerika. (12 feb 2025, intervju om rockfestivalen Öland Rots) Hjælp til - skriv in på dansk: Öland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mindre än ett år sedan (=därefter, därpå, efteråt) fick vi en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) från (=av) ett amerikanskt band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) som (=såsom) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) mellanspelning här på (=ettrig, kungen, villig) Öland på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) från (=av) Köpenhamn till (=åt, mot) Göteborg. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har det rullat på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi här i en (=någon) oisolerad lada (=ladugård) med (=tillsammans) fem band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) från (=av) Tyskland, England och (=et, samt) Amerika.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är värsta året i historien sedan de började testa. Sydkoreas band till andra västliga länder, däribland USA, har stärkts och man övar tillsammans. Det här säger man från Nordkoreas håll är en ren provokation. Man vill också flexa musklerna. (3 nov 2022, citatet gavs i samband med rapporteringen om Nordkoreas avfyring av en interkontinental robot (ICBM) mot Japan, där invånarna uppmanades att söka skydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi väntar en hel busslast från Kristianstad för att stötta sitt gäng, Hele Änglar under finalen. Sedan har vi besökare från Göteborg, från Umeå, från Östersund och så vidare. Jättekul. (16 nov 2012, nyhetsartikel om finaldagen i Musikschlaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan har vi besökare från Göteborg, från Umeå, från Östersund och så vidare. Jättekul. (16 nov 2012, nyhetsartikel om finaldagen i Musikschlaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt roligt, oväntat – och modigt. Men jag hade faktiskt detta på känn. Kent är ju från Eskilstuna från början, precis som jag. Och jag följde dem nära från första albumet 1995 till sista spelningen 2016. Inget annat band har betytt lika mycket musikaliskt för mig som dem. Jag kommer självklart gå på nån av spelningarna. (18 okt 2024, SMS till Kulturnyheterna, reaktion på nyheten att bandet återförenas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte köpa mer kött än vad vi gör av med. Vi är unika med att ha köpt in närproducerat i tio års tid. Uppfattar att en del av de kommuner som nu agerar inte har samma historik av att köpa närproducerat. Vi köper sedan 2008 in vårt kött från regionen. Nöt och gris från KLS och kycklingen kommer från Guldfågeln. Äggen från regionen och potatisen från Öland. (13 aug 2018, i ett uttalande om kommunens köp av svenskt kött.)

Hjælp til - skriv in på dansk: