Jag hade kunnat leva med att ha försökt kvalificera mig till laget och misslyckats, men jag skulle inte kunna leva med att ens ha försökt ta en plats. (11 jan 2018, när han fick möjligheten att spela för USA i OS)
Jag hade kunnat leva med(=tillsammans) att ha(=äga) försökt kvalificera(=kvala) mig till(=åt, mot) laget och(=et, samt) misslyckats, men(=ändock, skada) jag skulle inte(=ej, icke)kunna(=veta) leva med(=tillsammans) att ens ha(=äga) försökt ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)en(=någon)plats.(=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)