Jonas Otterbeck

Det sägs några enkla saker: kom till bönen för här finns det något gott, i princip. Den muslimska trosbekännelsen, de mest kända bitarna för islams lära och vittnesbörden. Är det ett utrop inför morgonbönen lägger man till att bönen är bättre än sömnen. Annars är det samma utrop varje gång. (17 maj 2018, nytts för att beskriva vad som sägs i ett böneutrop.) Hjælp til - skriv in på dansk: Växjö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sägs några enkla saker: (=grej, föremål) kom till (=åt, mot) bönen för (=ty, förut, stäv) här finns det något gott, (=smakligt, bra, mumsigt, gött) i princip. Den muslimska trosbekännelsen, de (=dom) mest kända bitarna för (=ty, förut, stäv) islams lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) och (=et, samt) vittnesbörden. Är (=befinner sig, vara) det ett utrop inför (=före) morgonbönen lägger man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) att bönen är (=befinner sig, vara) bättre än sömnen. Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det samma (=likadan, likadana, dito) utrop varje (=alla, var) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så lyder böneutropet översatt till svenska: ”Gud är störst, Jag vittnar att det inte finns någon annan gudom än Gud, Jag vittnar att Muhammed är Guds sändebud, Kom till bön, Kom till frälsning, Kom till framgång (sägs enbart av shiiter), Bönen är bättre än att sova (sägs enbart av sunniter vid morgonbönen), Gud är störst, Det finns ingen gudom utom Gud.”. (17 maj 2018, nytts för att beskriva vad som sägs i ett böneutrop.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi säger nej till utrop som är återkommande, insitutionaliserade, när man tillåter en moské att basunera ut sin tro, sin religion, sin bön ut över ett bostadsområde. (16 aug 2018, i kvällens SVT-utfrågning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här visar att det inte finns några enkla lösningar för att hantera viruset, det handlar om avvägningar som varje land gör. Men det är lite förvirrande och svårförståeligt, eftersom det ju är samma problem som länderna står inför. (7 sep 2021, när han talar om de nordiska ländernas olika strategiska val i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bønn i sin enkleste betydning, er bare et ønske vendt mot Gud.

I sin enklaste betydelse är bönen bara en önskan riktad till Gud.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till viss del är det så. Har man några som är väldigt framgångsrika är det svårt att slå sig in. Det är något vi får göra bättre nästa gång vi hamnar i samma situation. (11 sep 2019, när han talade till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: