John Lundvik

Jag är lite rörd, inget Växjö inget jag. Jag tror att mycket runt omkring har skapat den person som jag är i dag. (5 dec 2019, när John Lundvik fick ta emot priset) Hjælp til - skriv in på dansk: Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) rörd, (=tagen, gripen) inget (=ingenting) Växjö inget (=ingenting) jag. Jag tror (=antagande, förmoda) att mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) har skapat den person (=människa, individ) som (=såsom) jag är (=befinner sig, vara) i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg tenkjer at det at eg vel å gå mi retning, ikkje skal gå utover dei rundt meg. Det er veldig hyggjeleg om familie gjer det vesle ekstra for å gjera jula mi litt meir plantebasert, men det er ikkje noko eg krev. (24 dec 2022, under mathandel for jul med mormor Berit Tviberg Eriksen)

Jag tror att det att jag väljer att gå min väg, inte ska påverka dem runt omkring mig. Det är väldigt trevligt om familjen gör det lilla extra för att göra julen lite mer växtbaserad, men det är inget jag kräver. (24 dec 2022, under matematikhandeln för jul med farmor Berit Tviberg Eriksen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg burde egentlig ikke stille i kor med den stemmen her, men siden det er så mange rundt så gjør det ikke noe om jeg er litt hes eller hoster og harker litt. (24 jan 2023, under en øvelse med demenskoret "Kor-Kjekt" i Molde.)

Jag borde egentligen inte stå i kör med den här rösten, men eftersom det är så många runt omkring så gör det inget om jag är lite hes eller hostar och harklar lite. (24 jan 2023, under en övning med demenskören "Kor-Kjekt" i Molde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget fel på att ha söta flickor runt omkring, det gör alltid dagen lite snabbare.

Nothing wrong with having pretty girls around, it always makes the day go faster,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är småstaden en plats som verkligen existerar, eller är den inget annat än en pojkes dröm? Som bygger på hans kärlek till allt som inte döden skapat? Allting bortom damm, rost, och förgänglighet, bortom toppen, sidorna, botten: ute, runt omkring, över, under, inom?  Is the small town a place, truly, of the world, or is it no more than something out of a boy's dreaming? Out of his love of all things not of death made? All things somewhere beyond the dust, rust, and decay, beyond the top, beyond all sides, beyond bottom: outside, around, over, under, within? Hjælp til - skriv in på dansk: William Saroyan (1908-1981)

Jeg tror han hadde blitt rørt. Han var en sånn type person som blir lett rørt. Jeg skulle gjerne hatt ham her. (4 aug 2021, etter OL-finalen i sleggekast onsdag ettermiddag i Tokyo)

Jag tror han hade blivit rörd. Han var en sådan typ av person som blir lätt rörd. Jag skulle gärna haft honom här. (4 aug 2021, efter OS-finalen i släggkast onsdag eftermiddag i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk: