Mikael Andersson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har två (=tvenne, par) helikoptrar på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) vattenbombar och (=et, samt) det börjar se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hoppfullt ut. Men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) branden ännu. (=fortfarande)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Andersson
Liknande ordspråk:
 Vi har 20 man på plats och branden är inte hundra under kontroll ännu. (29 aug 2019, klockan 06.10) |
| Branden här i Katalonien är fortfarande inte helt under kontroll. Runt 500 brandmän har i dag försökt att begränsa den, de har vattenbombat med helikoptrar, men än så härjar branden. (9 jul 2025, under onsdagskvällen i Katalonien.) |
| Där har vi ännu inte riktigt läget under kontroll. Men vi har fyra flygande enheter, två helikoptrar och två flygplan, som hjälper oss så vi tror oss få kontroll snart. Men vi kommer att ha personal där hela natten. (11 jun 2023, klockan 18 när branden utanför Yxnerum fortfarande var svårhanterad trots ansträngningar.) |
| Det är lätt att tro att bara för att vi har omringat branden så är den under kontroll, men så är det inte. Det är omständigheterna som styr och det är lätt att elden drar iväg. Vi kan inte säga att branden är under kontroll förrän vi haft kontroll under ett dygn. (3 jul 2018, när branden i Kristdala utanför Oskarshamn är omringad men inte under kontroll.) |
| Branden är på ungefär en hektar och personal på plats bedömer att branden är under kontroll. (28 jul 2018, under lördagseftermiddagen när räddningstjänsten fick larm om ytterligare skogsbränder) |
