Olle Lundin

JO kommer sannolikt att studsa rakt upp i taket. Det är inte alltid som det händer så mycket när man gör en polisanmälan, men JO kommer säkert att reagera. (26 feb 2019, i en intervju med SVT Nyheter Småland) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

JO (=ja) kommer sannolikt (=antagligen, troligtvis) att studsa (=skutta, rekylera) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) upp (=opp) i taket. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) som (=såsom) det händer så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) när man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) en (=någon) polisanmälan, men (=ändock, skada) JO (=ja) kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att reagera.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är sannolikt en takkonstruktion av trä som brinner. Det kommer brinna av väldigt snabbt och jag gissar att det i övrigt inte finns så mycket som kommer brinna. Men taket kommer kollapsa. (15 apr 2019, när katedralen Notre-Dame brann)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej för att det kommer att hända så väldigt mycket andra saker utöver det som händer nu och ja för att allt som kommer hända efter det som händer nu sannolikt kommer vara påverkat av vad som beslutas. (16 jun 2022, i en artikel om pensionsförslag och deras påverkan på framtida pensionärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan aktualiseras just nu, när vi ser vad som händer ute i Europa. Det är mycket möjligt att det kommer upp. Vi tittar på vad som händer i Europa i övrigt, som samordningen av protokollen (fotbollens tillfälliga regelverk under pandemin) där en anpassning skett till varje land. Vi kommer säkert att lära oss av vad som händer i olika länder i relationerna mellan det politiska etablissemanget, myndigheter och idrott. (28 maj 2020, 25 maj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte alls säkert att all information går att återskapa eller att information inte har kommit på avvägar. Det är inte heller säkert att utbetalningar och liknande kommer att komma i tid. Det är inte alltid man kommer ur en cyberattack opåverkad och det kan vara en lärdom. (2 dec 2022, kommentar om de potentiella konsekvenserna av den misstänkta cyberattacken för privatpersoner, inklusive riskerna med informationsförlust och fördröjningar i utbetalningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började fundera när det blev två raka förluster i allsvenskan om spelschemat tog ut sin rätt. I dag försvann den teorin all världens väg och det var rejält tryck i benen. Det kommer att ge positiva känslor i derbyt. De kommer att studsa upp i sängen. Allt blir så mycket lättare. Det kommer inte att känna trötthet mot AIK (på söndag). Den här segern kommer att ge spelarna självförtroende. (13 okt 2022, efter Djurgården vann mot Gent 4-2)

Hjælp til - skriv in på dansk: