Lisa Labbé Sandelin

Nu är det extra viktigt att alla förstår att man ska följa riktlinjerna. Riskgrupper ska distanseras och man ska vara noga med att tvätta händer. (26 mar 2020, nyhetsartikel om samhällsspridning av coronavirus i Torsås) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det extra (=tillägg) viktigt att alla (=varje, samtliga) förstår att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) riktlinjerna. Riskgrupper ska (=skall) distanseras och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) att tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då måste man vara extra noga så att det inte händer igen, givetvis. Har man tre missar så kan det bli en avstängning som följd även om man aldrig har visat några tecken på att man har dopat sig, utan det är för att alla ska vara noga med det här och hålla koll på det. (27 jul 2018, när hon talar om systemet för dopningstest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Övriga personer ska hantera misstänkt sjukdom genom egenvård hemma och låta bli att träffa andra personer. Nu måste alla hjälpas åt och det är extra viktigt att man stannar hemma vid förkylningssymtom för att hindra smittspridning. Dessutom ska alla vara extra noga med handhygienen. (14 mar 2020, smittskydd Skåne i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkerhetsläget i Sveriges närområde har försämrats och det är något vi måste följa väldigt noga. Vi måste följa konflikten i Ukraina, hur den utvecklar sig för det påverkar Sverige i allra högsta grad. Och det här är en tid när man behöver vara extra vaksam på att vi har ett försämrat säkerhetsläge. Vi har krig i Europa och det måste vi alla tänka på. (4 maj 2023, efter mötet i riksdagens försvarsutskott där han inskärpte allvaret i situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste alla hjälpas åt. Det är nu extra viktigt att vara noga med handhygienen, att vid symtom på luftvägsinfektion stanna hemma och särskilt undvika att träffa äldre personer och andra som är sårbara. (11 mar 2020, i ett pressmeddelande under det senaste dygnet när 35 nya fall av coronasmittade konstaterades i Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och min familj försöker att stanna hemma förutom när vi behöver åka till affären och handla. Vi följer också riktlinjerna om att bära munskydd och tvätta händerna noga. (26 jan 2020, lördagen den 25 januari, det kinesiska nyåret)

Hjælp til - skriv in på dansk: