|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns som (=såsom) ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) i ansiktet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Morin
Liknande ordspråk:
 Jag tycker det här kändes som ett slag i ansiktet. Först kommer ministrar och vår statsminister till Ramnäs och bekräftar att det här är en nationell katastrof. Och man tillsätter en utredning och då var jag nöjd med att staten tog oss på allvar. Och så dagen efter får vi träffa en handläggare som redogör för det ordinarie regelverket. Det var ett slag i ansiktet. (9 aug 2014, efter att ha fått beskedet att kommunerna initialt ska stå för notan för att sedan kunna söka statligt stöd.) |
| Marcus Högström har handsken på sig och slår. För att det ska anmälas till disciplinnämnden ska det vara något grövre. Att du är ute efter att skada, att det är ett regelrätt slagsmål, att två stycken slåss och en matar massor med slag på en spelare som är försvarslös. Eller ett slag i ansiktet utan handske, då anmäls det också. (30 okt 2019, efter att Marcus Högström tog tag i Everbergs klubba och Everberg svarade med ett slag som ledde till hjärnskakning.) |
| Ett slag i ansiktet (En förolämpning) |  A slap in the face |
| Slag i ansiktet. (5 feb 2021, när han beskriver sin åsikt om All Star-matchen) |
| Ett slag i ansiktet. (13 maj 2019, efter att konkursen på Mönsterås Metall blev känd) |
