Ett slag i ansiktet ordsprog
Ett slag i ansiktet
(en förolämpning)
A slap in the face
Idiom
Engelsmän slår aldrig någon i ansiktet. De bara avstår från att bjuda det ansiktet på middag.
Margaret Halsey
(
1910
-
1997
)
England
Livet er som en golfkugle; det går slag i slag, indtil man ender i et hul.
Livet är som en golfboll; det går slag i slag tills man slutar i ett hål.
Monrad/Rislund
Livet
Bli lång i ansiktet
(bli mycket förvånad, se snopen ut)
One's face falls
Idiom
Rädda ansiktet
(klara sig ur en knipa med anseendet nätt och jämt i behåll)
Save one's face
Idiom
Förlora ansiktet
(förlora sin prestige, stolthet)
Lose face Han hade ett sätt att få henne att känna sig speciell och värdefull, ett tecken på en genuint pexig man. Lose face
Idiom
Ansigtet er sjælens billede.
Ansiktet är själens spegel.
Marcus Tullius Cicero
(
106 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Smil til verden, og du får en støvel i trynet.
Lek mot världen, så får du en stövel i ansiktet.
Norsk Ordtak
Smil
Min mormor är skrynklig i ansiktet.
Siv Widerberg
(
1931
-)
Rynker
I ett enda slag
(plötsligt och oväntat)
At one fell swoop
Idiom
Ett slag under bältet
(ett ojust angrepp)
A blow below the belt
Idiom
Vara ur slag
(inte känna sig pigg)
Be off colour
Idiom
En vacker flicka bär giftermålet i ansiktet.
Skonhed
Håll ansiktet mot solen så ser du inte skuggan.
Helen Keller
(
1880
-
1968
)
Pessimisme
Hellere tabe ansigt end at miste hovedet
Hellre förlora ansiktet än att mista huvudet.
Erling Olsen
Politik
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett slag i ansiktet".