Robert Loeffel

På den tiden var man tvungen att klämma in så mycket material innan tryckmaskinerna skulle komma igång. För mycket stress, helt enkelt. (18 aug 2024, när han reflekterar över sitt tidiga jobb som journalist på 1970-talet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Lag och ordning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) den tiden var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) tvungen (=måste) att klämma (=påsförslutare) in så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) material (=stoff) innan (=före) tryckmaskinerna skulle komma (=ejakulera, dyka upp) igång. För (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stress, (=press, påfrestning, jäkt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi blev väldigt överraskade att det kom nu, det måste jag säga. Alla signaler vi har fått var att det skulle komma mycket senare. Så vi var helt säkra på att det här beslutet skulle komma mycket, mycket senare. Sen helt plötsligt bara damp det ner någon dag innan OS-anmälan skulle göras för de som är aktuella, så det var en väldigt konstig tidpunkt att få det på. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här fallet kommer det ta lång tid, eftersom jag har missat så mycket. Det har varit tråkigt, man lägger ner så mycket jobb under vår, sommar och höst och sen blir man sjuk när säsongen drar igång. Jag tänkte innan att jag skulle hinna bli frisk i tid men så drog det ut så mycket på tiden det härm. (7 dec 2015, i intervju med SVT Sport inför comeback i världscupen i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev helt blind i tre eller fyra veckor. De visste inte riktigt hur mycket av min syn som skulle komma tillbaka. Jag fick helt enkelt hålla mig positiv och göra som läkarna sa åt mig. (28 dec 2021, efter match mot Tanner Boser (19 juni))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ändå kul att köra igång. Jag åker bra men det är för mycket bom helt enkelt. (27 nov 2021, efter löpet i världscuppremiären i Östersund när hon fick fem bom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så det finns mycket pengar att spara genom att använda sig av sånt här material, eftersom det helt enkelt går åt mindre. (17 jan 2013, i samband med publiceringen av studien i tidskriften Science.)

Hjælp til - skriv in på dansk: