Helena Svensson

Det känns viktigt att vi kommer igång med undervisningen, även om vi den första tiden får fokusera på att bearbeta det som hänt och eleverna får sörja skolan. (14 aug 2019, kommunens hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns viktigt att vi kommer igång med (=tillsammans) undervisningen, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi den första tiden får fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) att bearbeta (=ombilda, övertala, forma, behandla, processa) det som (=såsom) hänt och (=et, samt) eleverna får sörja (=smuts, gegga) skolan. (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skulen er einig i saka og støttar elevane 100 prosent, men vi tek avstand frå aksjonsforma. Dersom elevar held seg borte frå undervisning, vil dei få ugyldig fråvær. Vi oppfordrar elevane til å møte på skulen og delta i undervisninga. (8 maj 2018, på skolens nettsider)

Skolan är enig i frågan och stödjer eleverna till 100 procent, men vi tar avstånd från aktionsformen. Om eleverna håller sig borta från undervisningen, kommer de att få ogiltigt frånvaro. Vi uppmanar eleverna att komma till skolan och delta i undervisningen. (8 maj 2018, på skolans webbsidor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Krav til oppmøte i undervisninga styres i utdanningssektoren. Det er naturlig fordi det henger sammen med om elevene trives på skolen, utbyttet elevene skal ha av undervisninga og at elevene lærer det de skal. (28 apr 2023, nyhetsartikkel om forslaget om at leger ikke burde skrive legeattest ved fravær i skolen)

Kraven på närvaro i undervisningen styrs inom utbildningssektorn. Det är naturligt eftersom det hänger samman med om eleverna trivs i skolan, utbytet eleverna ska ha av undervisningen och att eleverna lär det de ska. (28 apr 2023, nyhetsartikel om förslaget att läkare inte borde skriva läkarintyg vid frånvaro i skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skolan ska inte vara socialtjänst och polis, eller vårdnadshavare, utan fokusera på undervisningen. En del av ordningsstörningarna beror på att eleverna kommer till lektioner som inte är så bra förberedda. (29 jan 2025, i en kommentar om lärarnas huvudsakliga mötestid och undervisning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er bekymret over at barn og unge er mindre på skolen. Å være på skolen er viktig for at elevene skal lære, og for at skolen kan skape et godt skolemiljø der elevene følges opp både faglig og sosialt. (28 okt 2023, i en pressemelding om nye fraværsregler)

Vi är oroliga över att barn och unga är mindre i skolan. Att vara i skolan är viktigt för att eleverna ska lära sig, och för att skolan ska kunna skapa ett bra skolmiljö där eleverna följs upp både ämnesmässigt och socialt. (28 okt 2023, i en pressmeddelande om nya frånvaroregler)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fra høsten av blir undervisningen i samisk lagt innenfor skoleruten, det vil si at undervisningen i samisk skal være da når alle elevene er på skolen. (11 apr 2017, når det er snakk om endringer i undervisningstiden)

Från hösten läggs undervisningen i samiska inom skolrutinen, det vill säga att undervisningen i samiska ska vara då när alla eleverna är på skolan. (11 apr 2017, när det gäller förändringar i undervisningstiden)

Hjælp til - skriv in på dansk: