|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tycker (=anser) att balen är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) traditionen, när man (=idiot, kille, karl) tar studenten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Julia Lönn
Liknande ordspråk:
 Det var väntat men jag blev ändå besviken. Det känns som att allt som hör till studenten som utspring, åka på flak och balen har ställts in. Jag vet inte riktigt vad det blir för firande. (7 maj 2020, när studentbalen ställdes in på grund av coronapandemin.) |
| Ungdomsarbetslösheten ökar. Många av de som tar studenten möts av en stor osäkerhet på arbetsmarknaden. (9 jun 2020, under en presskonferens) |
| Det är ju på håret. Man isoleras ju och skulle man insjukna nu under helgen så missar man ju studenten, så det kommer ju tyvärr att bli en del som missar studenten på grund av det här. (3 jun 2021, under ett intervju om klustersmitta i samband med studentresor i Dalarna) |
| De här eleverna är förstås glada. De tycker som alla andra att det är roligt att ta studenten. (9 jun 2017, när den sista studentgruppen lämnar skolan) |
| Det kommer inte innebära att traditionen dör på något sätt, men det måste ske under ordnade former eftersom de ökande brotten runt om det traditionen måste upphöra. (25 mar 2024, vid en intervju om polisens nya drag för att stoppa påskstöket kring grankriget.) |
