Joe Labero

Jag är där och hälsar på någon gång ibland, men jag är inte jätte-småländsk. Men när man väl kommer ner går man rätt in i jargongen. Att växa upp på en liten plats, det är bra. (8 feb 2018, premiären för showen Inferno i Las Vegas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) där och (=et, samt) hälsar på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) gång (=väg, passage) ibland, (=emellanåt, stundvis) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) jätte-småländsk. Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommer ner (=ned) går man (=idiot, kille, karl) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) in i jargongen. Att växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) det är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lätt att tycka att man pratar för sin sjuka mor. Å andra sidan: är det någon gång som man ska göra det så är det väl i pandemitider. Det kommer inte gå att lösa sportsligt rättvist. Det spelar ingen roll om vi kommer på 10:e eller 14:e plats. Det är inte rättvist för någon. (24 feb 2021, i en intervju med Corren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nummer ett på världsrankingen skulle jag såklart vilja bli någon gång. Jag har aldrig sagt det officiellt någon gång, men det har börjat växa fram det där. Är man topp tio hade det varit konstigt om man inte vill bli nummer ett. (19 okt 2018, i ett avsnitt av Skavlan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Språket har ständigt fått nya tillskott från jargongen och alltid från jargongen nedifrån, aldrig ovanifrån. Jargongen där uppe bland samhällets toppar är så torftig att den inte är användbar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man ska säga rätt tid någon gång så är det rätt tid nu för hon skulle ändå ha vilat. Hon kommer kanske in något senare i säsongen men jag tror inte det har så stor betydelse. (18 sep 2015, efter dagens undersökning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någon gång ska man stå på rätt plats och det var en bra dag att göra det i dag. (6 jul 2019, när hon nickade bort vad som annars var en given kvittering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: