Eva Nordmark

Vi ska inte ha tysta arbetsplatser där problem sopas under mattan. (15 maj 2021, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) inte (=ej, icke) ha (=äga) tysta (=dämpa) arbetsplatser där problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) sopas under (=nedanför, mirakel) mattan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sportsliga problem brukar göra att allt gnissel sopas under mattan, men inte i det här fallet. Något skaver i Djurgården, det här är ett tecken på det. (7 okt 2024, i en kommentar till SVT om situationen i Djurgården och tränarduon Bergstrand och Lagerlöf.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir jävligt tom när ens liv sopas under mattan på en. (17 sep 2021, när han pratar om sina känslor efter att ha stängts av för dopning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir jävligt tom när ens liv sopas under mattan på en, det är klart att det kommer att ta tid att hantera det. Det är jobbigt att titta på matcher och inte kunna bidra, klart man inte mår bra. (17 sep 2021, när han pratar om sina känslor efter att ha stängts av för dopning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det här är ingenting som kommer låta sig sopas under mattan utan det kan bli ett bekymmer för Ronaldo. (4 okt 2018, artikel om rapporteringen om Ronaldo i Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite kanske. Nu har man märkt att det här inte är något som kommer att låta sig sopas under mattan utan det kan bli ett bekymmer för Ronaldo. Sedan är det klart att hela ledarstaben i Juventus följer det här noggrant för att se var det tar vägen. (4 okt 2018, artikel om rapporteringen om Ronaldo i Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk: