Meg Nömgård

Det blir en historisk händelse. Kalmar Slott och stad är en plats där salut har skjutits under hundratals år, men traditionen upphörde i slutet av 1800-talet. Nu är det dags igen, för att hylla Sveriges längst regerande monark. (15 maj 2023, under en intervju om den kungliga saluten som planeras vid Kalmar slott när kungaparet besöker staden för att fira kungens 50 år på tronen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kalmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) historisk händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident) Kalmar Slott (=palats) och (=et, samt) stad (=city) är (=befinner sig, vara) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där salut har skjutits under (=nedanför, mirakel) hundratals år, men (=ändock, skada) traditionen upphörde i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 1800-talet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags igen, (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) att hylla (=prisa, ära, fira, hedra) Sveriges längst regerande monark. (=kung)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kalmar slott är ett av vårt lands viktigaste slott, som rymmer allt ifrån kunglig glans till historien där slottet var fängelse. Den mindre charmerande bilden, säger Meg Nömgård, slottschef på Kalmar slott. (21 jul 2022, under beskrivningen av den nya teckenspråksguidningen och historien om Kalmar slott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att tända ljus på gravarna är ingen gammal högtid i Sverige. Den bygger på en tysk tradition och kom hit i slutet av 1800-talet, men det var först på 1950-talet som det blev en helgdag. (25 okt 2017, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår berättelse tar fart i slutet av 1800-talet då man bygger upp Stockholm, och Stockholm blir en modern storstad. Så historien speglas också i de här byggnaderna i gasverket. Det är barn av samma tid, kan man säga. (20 feb 2015, i texten om historien om gasverket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årjängs marknad har funnits sedan slutet av 1800-talet. (5 dec 2024, på en föreläsning om Årjängs historia och utveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill hedra alla i den här staden. Det blir ett kollage med saker från Kalmar som Kalmar slott, men jag ska också måla människor i olika åldrar. Jag vill fånga alla; skejtare, barn som äter glass och äldre par. (22 maj 2025, när han blivit anlitad av ett köpcentrum i Kalmar för en 46 meter lång väggmålning)

Hjælp til - skriv in på dansk: