Nicklas Hallnor

Vi hade bara fått smågäddor. Men så kände jag att det var en som högg. Och när den simmade närmare båten såg jag att det måste vara en tio kilos minst. (21 jul 2016, under fiskeutflykt med Magnus Ramberg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade bara (=enda, enbart, endast) fått smågäddor. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) kände jag att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) som (=såsom) högg. Och (=et, samt) när den simmade närmare båten såg jag att det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) tio kilos minst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag inte får driva vidare båten som Studentboende måste jag sälja båten. Men vi är mitt i en pandemi och det är nog rimligt att tro att det skulle ta närmare två år att hitta en köpare. (8 mar 2021, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade man på känn redan efter semifinalen tycker jag, där hon simmade så pass bra och bara var ett par tiondelar över världsrekordet. Efter vändningen vid 50 när hon hade bra undervatten kände man att hon hade chansen att simma väldigt fort. Jag tyckte att det var ett väl genomfört lopp, helt fantastiskt. Hon satte alla detaljer som hon skulle, de som inte riktigt stämde i semifinalen. (8 aug 2016, under en intervju med SVT Sport efter att Sarah Sjöström vunnit OS-guld på 100 meter fjäril)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade 10 ungdomar i båten och ropar till ytterligare fyra ungdomar som jag ser uppe på kärleksstigen att 'Den här båten går nu!' Tre av dem springer mot båten medans den fjärde hoppar rätt ner i vattnet. Det är cirka 5 meter högt och det är bara en meter djupt vatten så han skadar sig allvarligt men han överlevde. (22 jul 2016, under terrordåden i Norge 22 juli 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man pratar om minst en armlängds avstånd mellan personer. Är gästerna lugna och stillsamma kan gränsen vara närmare, men är det mer livfullt måste avstånden vara större. (1 jul 2020, när han förklarar hur tätt det får vara mellan borden på en restaurang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en sån situation som händer flera gånger per match och ingenting fult. Jag kände att det högg till, men jag trodde inte att det skulle vara så allvarligt. Just nu känns det bara väldigt segt, en semifinalserie och eventuell final är inget man vill missa. (12 maj 2017, när Teern skadade sig i semifinalen mot Sävehof)

Hjælp til - skriv in på dansk: